lamentovat čeština

Překlad lamentovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne lamentovat?

lamentovat čeština » spanělština

quejar lamentarse lamentar

Příklady lamentovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit lamentovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Poslechněte si tu řeč výmluvnou, nelítostnou, oprávněně útočnou - a uslyšíte hlas, který bude křičet, řvát a lamentovat během následujích věků.

Escucharon este lenguaje, elocuente, fiero, virtuosamente beligerante, y escucharon una voz que, para bien o para mal, gritaría, rugiría y se lamentaría por todos los tiempos.

Já vím, nemám šanci ale nechci lamentovat celý život.

Priya. No tengo posibilidades. Pero no quiero lamentarlo toda mi vida.

Bude v nějakém baru lamentovat o tom, jak zůstává nepochopen.

Tal vez esté sentado en un bar, quejándose de que nadie lo entiende.

Ne každý den lze vidět Clarka Kenta lamentovat nad krabičkou s kryptonitem.

No ves todos los días a Clark Kent agarrado a una caja de Kriptonita.

Přestaň lamentovat.

No metas la pata.

Přestaň pořád lamentovat tak jsi mu to udělala rukou.

No pasa nada por que dices eso?

Přestaň lamentovat nad svým děckem, když nemá dost síly.

Si, como en deja de estar quejándote por tu hijo cuando no cumple con lo necesario.

A až zmizí vášeň, uvidíš to a budeš nad takovou štědrostí lamentovat.

Y cuando tu pasión hubiera pasado, lo verías y lamentarías tanta imprudente generosidad.

Možná hledáte...