lamentovat čeština

Překlad lamentovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne lamentovat?

lamenter se plaindre se lamenter plaindre déplorer

Jak přeložit lamentovat do francouzštiny?

Já vím, nemám šanci ale nechci lamentovat celý život.

Peut-être que les choses auraient été différentes. Je sais, je n'ai pas une chance.

Bude v nějakém baru lamentovat o tom, jak zůstává nepochopen.

Sûrement dans un bar à geindre, et à dire combien personne ne le comprend.

Abys mohla lamentovat nad životem?

Pour que tu te plaignes?

Ne každý den lze vidět Clarka Kenta lamentovat nad krabičkou s kryptonitem.

Ce n'est pas tous les jours qu'on te voit avec une boîte de kryptonite.

Přestaň pořád lamentovat tak jsi mu to udělala rukou.

Arrête avec ça, t'as juste tripoté un mec.

Přestaň lamentovat nad svým děckem, když nemá dost síly.

Arrête de pleurnicher sur l'élimination de ton fils.

A až zmizí vášeň, uvidíš to a budeš nad takovou štědrostí lamentovat.

Et quand votre passion sera épuisée, vous verriez que se lamenter avec une telle générosité est imprudent.