koketovat čeština

Překlad koketovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne koketovat?

koketovat čeština » spanělština

coquetear galantear flirtear

Příklady koketovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit koketovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Může chodit každou středu do klubu. a koketovat tam s chlapci, jako každá jiná.
Puede ir a clubs sociales los miércoles por la noche. y reírse y flirtear tan bien como cualquiera de ellas.
Neměla jsem s Maxwellem koketovat.
Nunca debí haber flirteado con Maxwell.
Přestaň koketovat a otevři to.
Deja de coquetear y ábrelo.
Nikdo s nimi nechce koketovat.
Nadie querrá cortejarlas.
Takže s ním koketovat nemusíš.
Asi que no hay necesidad de ligar.
A většinou jsem se musela vyparádit a nanést si tunu make-upu a koketovat a být svůdná.
Bueno, con todo el mundo. Y normalmente tenía que arreglarme, y llevar un montón de maquillaje, y ser coqueta y hacer pucheros, pero. contigo, puedo ser solo yo.
Nebudeš s ním koketovat.
No coquetees con él.
Běž si koketovat s tou svou přítelkyní.
Ve con tu amiga y tengan una de sus charlas inteligentes.
Jestli bude koketovat s mýma stařenkama, políbím ho sama.
Si flirtea con mis viejitas, yo misma le daré un beso.
Viděl jsem vás koketovat s Grandersonovou na molu.
Te vi haciéndote el simpático con Granderson en el muelle.
Jo, myslíme si, že by s tím mohl koketovat.
Sí, creemos que podría estar coqueteando.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Není překvapením, že Polsko - a další středoevropské a východoevropské země - hledalo jistotu u USA a Británie, když jeho obrovští sousedé, Německo a Rusko, začali koketovat s antiamerikanismem.
No es de extrañar que Polonia -como otros países de la Europa central y oriental- solicitara la protección de los Estados Unidos y Gran Bretaña, cuando sus colosales vecinos, Alemania y Rusia, se lanzaron a su devaneo antiamericano.

Možná hledáte...