krvácet čeština

Překlad krvácet anglicky

Jak se anglicky řekne krvácet?

krvácet čeština » angličtina

bleed hemorrhage haemorrhage bleed to death
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady krvácet anglicky v příkladech

Jak přeložit krvácet do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nechte je krvácet!
Let their blood flow!
Nechte je krvácet!
Let them bleed!
Taky Vám přestal krvácet ret, Georgi.
Your lip's stopped bleeding, too, George.
Bude mi krvácet každý den.
They make me bleed every day.
Musíš krvácet.
You have to be bleeding from a wound.
Jak bude potlačovat slzy, až uvidí svýho hrdinu krvácet.
And see how she fights back a tear while her hero bleeds to death.
Nejsem bůh. -Už jsi ho nechal krvácet?
There are two alternatives.
Musel krvácet předtím, než zemřel.
He must have bled before he died.
Pri vyšetrení se nemusí ukázat, ale muže to opet zacít krvácet.
It might not show in an examination, but a tap could start the bleeding.
Ta chátra možná dneska do pouště Mojžíše následuje, ale až jim oči sežehne dočervena pouštní slunce, až budou jejich rozpraskané rty krvácet žízní, až jim bude hladem kručet v žaludku, pak proklejí Mojžíšovo jméno a jeho Boha.
That rabble may follow Moses into the desert today, but when their eyes are seared red by the sun, when their cracked lips bleed with thirst, when their stomachs cramp with hunger, they will curse the name of Moses and his god.
Nerad tě nechám krvácet, Tome, ale přihazuju 100.
I hate to keep bleeding you, Tom, but I have to raise it 100.
Přestal jsi krvácet.
You've stopped bleeding.
Nech to krvácet!
Let it bleed!
Když se pohne, je šance osm ku deseti, že bude krvácet. To znamená smrt.
If he's moved, the chances are 8 to 10 he'll haemorrhage, and that would mean death.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »