laboratorní čeština
Překlad laboratorní anglicky
Jak se anglicky řekne laboratorní?
laboratorní čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady laboratorní anglicky v příkladech
Jak přeložit laboratorní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je laboratorní zpráva o té rtěnce.
Here's the lab report on the lipstick.
Připadal jsem si jako nějaká laboratorní krysa!
Yeah, well, I felt like a fucking lab rat over there!
Tentýž oblázek leží na laboratorní váze.
There's the same pebble on a laboratory scale.
Jeho laboratorní králík to stihl za šest dní.
He has one there that's reached maturity in six days.
Poznáte fakta, která vypátrala policie a také svědectví hospodyně Emílie Frenchové, paní Žanety McKenzieové. Dále lékařskou a laboratorní zprávu a důkazy právního zástupce zavražděné, který sepsal její poslední vůli.
Among the witnesses, you will hear police evidence, also the evidence of Mrs. French's housekeeper, Janet McKenzie, and from the medical and laboratory experts, and the evidence of the murdered woman's solicitor, who drew her final will.
Kde jste prováděl laboratorní rozbor?
Where did you do the lab work on your test for sperm?
Ty laboratorní zprávy z případu přepadení banky zmizely.
The lab reports on the bank break case have disappeared.
Kopie té laboratorní analýzy je zamčená v mém trezoru.
A copy of the lab analyses is locked in my safe. - Thank God.
Mám víc místa a dokonce některé laboratorní vybavení.
I get larger quarters and even some laboratory equipment.
Chemikálie, laboratorní vybavení, ptačí zob.
Chemicals, laboratory equipment, birdseed.
Laboratorní vzorek.
Lab specimens.
Vzteklina nebo beri-beri. Laboratorní test nám to řekne.
Rabies or beriberi, the exams will tell us.
Doktor McCoy provádí laboratorní analýzu, aby objevil příčinu i protilátku.
Dr. McCoy making lab analysis to determine cause and antidote.
Je to laboratorní vzorek ustrnulé kultury.
This is a laboratory specimen of an arrested culture.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Do soustavy veřejného zdravotnictví, která slouží běžným potřebám, by bylo zapotřebí dodat drobný přídavek vědecké kvalifikace a laboratorní vybavení.
A small amount of additional scientific expertise and lab equipment would need to be added to a public health system that serves ordinary needs.
Reprodukční biologové pomáhají bezdětným párům překonávat jejich neplodnost už od roku 1978. Používají k tomu rok od roku propracovanější laboratorní metody plození lidských embryí a jejich manipulace v laboratoři.
Since 1978, reproductive biologists have helped couples overcome infertility by using increasingly sophisticated techniques for generating and manipulating human embryos in the laboratory.
Ostatní lékařské obory svůj proces diagnostiky zdokonalily do té míry, že klinické vyšetřování pacientů vesměs vytlačily počítačové laboratorní testy.
Other medical fields have refined the diagnostic process to the point where computerized laboratory tests have virtually replaced clinical examination of patients.
Laboratorní studie však mají podobně jako epidemiologické důkazy řadu nejistot a vědci musí z důkazů specifických pro danou studii extrapolovat, aby mohli posoudit příčinnou souvislost a doporučit ochranná opatření.
But, like epidemiological evidence, laboratory studies have many uncertainties, and scientists must extrapolate from study-specific evidence to make judgments about causation and recommend protective measures.
Rozšíření prenatální diagnózy na embryo v laboratorní misce pak sníží výskyt určitých typů geneticky přenášených chorob.
The extension of prenatal diagnosis to an embryo in a laboratory dish will, in turn, reduce the incidence of certain types of genetically transmitted diseases.
Zážitky a zkušenosti dvou Moskvanů budou pochopitelně mnohem odlišnější než zážitky jakýchkoli dvou baktérií v laboratorní kultuře.
Granted, the differences between any two Muscovites' experiences are greater than the differences between the experiences of any two bacteria in a test tube culture.
Laboratorní zjištění zase dokládají, že lidé provinilce nepřestanou trestat, i když už si dobře uvědomují, že jejich činění vlastně situaci zhoršuje.
And laboratory findings show that people will continue to punish even if they are well aware that doing so is actually making things worse.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.