limitní čeština
Příklady limitní anglicky v příkladech
Jak přeložit limitní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, pokud nepovažujete vysoko limitní kreditku a žádný dozor za zneužívání.
Not unless you considera high credit-card limit and no supervision abuse.
Limitní vzdálenost připravena.
Visual image is ready.
Tyto limitní rychlosti jsou přirozené fyzikální bariéry, a mají velice vážné důsledky pro naše pochopení vesmíru.
These speed limits are very real physical barriers and they have profound consequences for our understanding of the universe.
Rychlost světla je ve vesmíru limitní rychlostí a je zabudovaná do celé struktury prostoru a času.
The speed of light is the speed limit of the universe built into the very fabric of space and time itself.
Dopředu jsem zvednul limitní výběr v bance, kdyby Annie potřebovala přeplatit soupeře větší sumou peněz.
I went ahead and set up a line of credit with the clearing bank in case Annie winds up in a bidding war. Okay.
Já ti řeknu, co dalšího ještě má. Lehký prst na spoušti. A limitní psychotické tendence.
Well, let me tell you what else he has-- an itchy trigger finger and borderline psychotic tendencies.
Před několika dny jsme dosáhli naší limitní produkce.
A few days ago we reached maximum production.
To je o limitní mých kuchyňských dovedností.
That's about the limit of my kitchen skills.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A pak je zde otázka takzvané limitní ceny (nejvyšší ceny, kterou je kupující ochoten za určité zboží nebo službu zaplatit).
There is also the issue of the so-called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service).
Limitní cena představuje maximální hodnotu, na kterou se cena určité komodity může vyšplhat, poněvadž je to cena, při níž dochází k destrukci poptávky (spotřebitelé již nejsou ochotni nebo schopni dané zboží či službu koupit).
The reserve price places a cap on how high commodity prices will go, as it is the price at which demand destruction occurs (consumers are no longer willing or able to purchase the good or service).
U mnoha komodit, jako je ropa, je limitní cena v rozvíjejících se ekonomikách vyšší než v rozvinutých zemích.
For many commodities, such as oil, the reserve price is higher in emerging countries than in developed economies.
Jedním z vysvětlení tohoto rozdílu je zrychlující se mzdový růst napříč rozvojovými regiony, který zvyšuje poptávku po komoditách, zatímco stagnující mzdy na rozvinutých trzích vyvolávají pokles limitní ceny.
One explanation for the difference is accelerating wage growth across developing regions, which is raising commodity demand, whereas stagnating wages in developed markets are causing the reserve price to decline.
Z toho vyplývá, že přinejmenším globální ceny energie, potravin a nerostů budou i nadále taženy zdánlivě nenasytnou poptávkou rozvíjejících se trhů, což přinese mnohem vyšší limitní ceny.
By implication, if nothing else, global energy, food, and mineral prices will continue to be buoyed by seemingly insatiable emerging-market demand, which commands much higher reserve prices.
Podle pravidel společné evropské měny musí ale vlády dodržovat přísné limitní výše rozpočtových deficitů a státního dluhu.
Under Euro rules, governments must observe strict limits on their budget deficits and public debt.
Možná hledáte...
limitness |
limitní cyklus |
limitní délka svahu |
limitní ordinální číslo |
limit process |
limit |
limited |
limitator |
limitate |
limitary |
limital |
limitace
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.