B1
linguistic angličtina
lingvistický, jazykovědný
Význam linguistic význam
Co v angličtině znamená linguistic?
Definice v jednoduché angličtině
linguistic
linguistic
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad linguistic překlad
Jak z angličtiny přeložit linguistic?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako linguistic?
linguistic angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady linguistic příklady
Jak se v angličtině používá linguistic?
Citáty z filmových titulků
Mr Spock, check them out. Computer, linguistic bank.
Počítači, lingvistický korpus.
You are a linguistic, Sergeant. It 's all yours.
Jste lingvista, seržante.
Package holidays cultural, sporting, linguistic.
Dovolené s komplexními službami kulturní, sportovní, jazykové.
But usually all he is doing. is preserving hierarchical situations. which hide behind linguistic alibis. alibis furnished by language, as an excuse.
Vzbuzuje víru, že angažováním se pro celek dochází jedinec uspokojení, zatímco většinou jen udržuje daný stav věcí- hierarchií, ukrývající se za alibi jazyka. Jazyk poskytuje alibi, skýtá omluvu.
Linguistic elasticity, if you like.
Lingvistické poddajnosti, řekněme.
Aldo is a treasure trove of linguistic anomalies.
Aldo je nevyčerpatelná pokladnice jazykových anomálií.
We need a feat of linguistic legerdemain and intrepidity before the Captain and Dr. McCoy freeze to death.
Potřebujeme dávku jazykové průpravy a nebojácnosti než kapitán a doktor McCoy zmrznou.
Linguistic communication.
Jazyková komunikace.
Yes, linguistic communication.
Ano, jazyková komunikace.
There are. linguistic, mathematical, ethical, logistic and. religious problems, but there are no genuine philosophical problems!
Jsou. lingvistické, matematické, etické, logické a. náboženské problémy, ale nejsou tu opravdové filozofické problémy!
About linguistic communication.
O jazykové komunikaci.
Linguistic communication is tiresome.
Jazyková komunikace je otravná.
I've activated the drone's linguistic database.
Aktivovala jsem vojákovu jazykovou databázi.
Your Captain was kind enough to let me review your linguistic database.
Váš Kapitán byla tak laskavá, že mě nechala nahlédnout do vaší jazykové databáze.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The removal of legal barriers to the movement of workers created a single labor market, but linguistic and cultural differences make American-style labor mobility unachievable.
Odstraněním legislativních překážek pohybu pracovních sil sice vznikl jednotný trh práce, ale mobilita v americkém stylu je vzhledem k jazykovým a kulturním odlišnostem nedosažitelná.
Burma has a very different internal political dynamic, not least because of the complex relationships among its various ethnic and linguistic communities - social cleavages that were not an issue in largely homogeneous Poland's transition.
Barma má velmi odlišnou vnitropolitickou dynamiku, v neposlední řadě i kvůli složitým vztahům mezi různými etnickými a jazykovými komunitami - tato sociální pnutí nepředstavovala při přerodu převážně homogenního Polska žádný problém.
India suffered caste conflicts, clashes over the rights of different linguistic groups, religious riots (mainly between Hindus and Muslims), and separatist threats.
Indie zažila konflikty mezi kastami, střety kvůli právům různých jazykových skupin, náboženské nepokoje (zejména mezi hinduisty a muslimy) i odtrženecké hrozby.
The linguistic dominance of Arabic throughout the Middle East and North Africa, together with pan-Arabism, reinforced weak national identities.
Jazyková nadvláda arabštiny po celém Blízkém východě a severní Africe v kombinaci s panarabismem posílily slabé národní identity.
Eastern Ukraine has close linguistic, cultural, and economic ties to Russia, while western Ukraine leans more toward continental Europe.
Východní Ukrajina má úzké jazykové, kulturní i ekonomické vazby na Rusko, zatímco západní Ukrajina se více přiklání ke kontinentální Evropě.
By contrast, the Indian subcontinent, with two major religions and a dozen major linguistic groups, was united in modern times only under British rule.
Naproti tomu indický subkontinent, se dvěma velkými náboženstvími a tuctem hlavních jazykových skupin, v moderních dobách sjednotila pouze britská nadvláda.
Of course, Europe's labor immobility is partly caused by linguistic and cultural differences - barriers that cannot easily be removed.
Ovšemže, evropskou nepohyblivost pracovních sil zčásti způsobují jazykové a kulturní odlišnosti - překážky, jež nelze snadno odstranit.
It is because practically all of Europe's existing nation-states contain geographically concentrated ethnic, religious, or linguistic minorities.
Je to i proto, že prakticky všechny stávající národní státy v Evropě obsahují geograficky soustředěné etnické, náboženské či jazykové menšiny.
Using English-speaking models we no longer get the slow, sequential flow of the Russian linguistic stream but a competition for asthmatics.
Když budeme mluvit podle anglického modelu, nikdy ze sebe nedostaneme onen pomalý, poznenáhlý příval ruských slov, ale nanejvýš příspěvek do soutěže astmatiků.
To understand how this could occur is to appreciate the role of different cultural assumptions about the relations between humans and animals and how linguistic hegemony affects science.
Abychom pochopili, jak k tomu mohlo vůbec dojít, musíme se zamyslet nad rolí, jíž sehrály různé kulturní domněnky o vztazích mezi lidmi a zvířaty, a nad vlivem jazykové hegemonie na vědu.
We should not wonder at the difficulties that other cultural and linguistic groups must experience in gaining a voice and proper acknowledgment in science.
Obtíže, které musí zažívat jiné kulturní a jazykové skupiny, chtějí-li být vyslyšeny a získat na vědeckém poli uznání, jsou dozajista obrovské a neměli bychom je přehlížet.
Surrounded by hostile neighbors, such as Chinese, Mongols, and Manchus in the north and Japanese across the sea, Koreans have struggle tooth and nail for thousands of years to retain their ethnic, linguistic, cultural, and political identity.
Korejci obklopení nepřátelskými sousedy, jako byli Číňané, Mongolové a Mandžuové na severu a Japonci na protějším břehu moře, museli po tisíce let zuby nehty bránit svou etnickou, jazykovou, kulturní i politickou identitu.
Unlike many other African states, Somalis had roughly the same linguistic and ethnic background.
Na rozdíl od mnoha jiných afrických států byli Somálci zhruba stejného jazykového i etnického původu.
This semi-independence partly reflects the absence of linguistic motives in Scottish nationalism, unlike the Quebecois of Canada or Flemish nationalism in Belgium.
Tato polonezávislost do jisté míry odráží neexistenci jazykových motivů skotského nacionalismu, na rozdíl od Québečanů v Kanadě či vlámského nacionalismu v Belgii.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.