machinace čeština
Překlad machinace anglicky
Jak se anglicky řekne machinace?
machinace čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady machinace anglicky v příkladech
Jak přeložit machinace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, je tu někdo, jehož machinace je těžké pochopit.
Do you know, there is someone, whose machinations are hard to comprehend.
I ti důvěřoval ale ty byly machinace.
I trusted you but you were scheming.
Je to politická machinace, madam.
It's politically motivated.
A jeho machinace? - Samozřejmě.
Of course!
Já říkám, když víte, ošklivé dolní části této monstrózní machinace, pak moji přátelé Lion, váš děsivé rozhořčení nemůže být obsažena v čtyři stěny tohoto temného vězení.
I say, when you know the sordid lower parts of this monstrous machination, then my Lion friends, your frightening indignation cannot be contained within the four walls of this dark prison.
A který nechce být zatažen do žádné špinavé vyděračské machinace.
And who is not about to give in to any dirty little blackmail scheme.
Tvrdíte, že jste nebyl nástrojem žádně politické machinace?
And you were not subject to any political manipulation?
Manipulace, intriky, machinace, korupce, vytáčky, demagogie.
Manipulation, intrigue, wire-pulling, evasion, graft, rabble-rousing.
Vždycky hledají nějaký machinace.
They're always looking for red flags.
Jen pro finanční machinace.
Insider trading.
Tango a Cash tvrdí, že jsou obětí machinace, naaranžované skupinou zločinců, kteří se jí snaží naše dva policisty dostat mimo akci.
Officers Tango and Cash insist they are victims of a setup, possibly a retaliation by criminal figures aimed at taking the two top cops out of action.
Nikdy bychom si nedovolili pochybovat o vaší genialitě.. pro finančních machinace, Pane, ale proč?
Well, we would never presume to question your genius. for financial wizardry, sir, but why?
Kde je smlouvání, machinace?
Where's the bargaining? Where's the scheming?
Machinace z účtama?
Cheating on your expense account?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Auditoři bezpochyby odhalili jisté machinace v určitých kapitolách rozpočtu.
Auditors have undoubtedly revealed some maladministration of parts of the budget.
Dalším novým aspektem tohoto jevu je však také výskyt opozičních sil ochotných pokusit se tyto machinace vládnoucí strany negovat.
But another new aspect of this phenomenon are opposition forces that are willing to attempt to negate such machinations by the party in power.
Ve skutečnosti také sehrály svou úlohu machinace tajných služeb.
In reality, machinations by the intelligence agencies also played a part.
Ani sebevětší machinace ze strany vnějších mocností či vnitřních sil si urovnání nevynutí.
No amount of machinations by outside powers or internal forces will impose a settlement.
NEW YORK - Už od dob dospívání mě fascinují proměny a machinace národní politiky.
NEW YORK - Since my teenage years, I have been fascinated by the permutations and machinations of national politics.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.