intrigue angličtina

úklad, pletichařit, pleticha

Význam intrigue význam

Co v angličtině znamená intrigue?

Definice v jednoduché angličtině

intrigue Noun

— An intrigue is when someone plots (plans) to do something in a secret and complicated way; a conspiracy, secret scheme. After hearing that the politican had planned an intrigue, the citizens were outraged. — Intrigue is the activity of making a secret plan or conspiracy. There was a lot of intrigue in the secret orginization.

intrigue Verb

— If something or someone intrigues you, it interests you. That article on the creation of the universe intrigued the reader. The plot of the popular book intrigues most of its readers because it is interesting.

intrigue

— podstatné jméno a crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends — sloveso cause to be interested or curious — podstatné jméno a clandestine love affair — sloveso form intrigues (for) in an underhand manner

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad intrigue překlad

Jak z angličtiny přeložit intrigue?

intrigue angličtina » čeština

úklad pletichařit pleticha intrika machinace kout pikle intrikovat úklady fascinovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako intrigue?

intrigue angličtina » angličtina

plot conspiracy scheme machination fascinate trick conspire connive artifice interest device connivance cabal wiles ulterior motive treachery secret plan ploy manipulation machinate liaison game flirtation entice complot complicity collusion chicanery catch attract wile wedge wangle trouble troop trip trickery tribe train tittering titillate tiding tempt tease team tantalize tangle tactics swarm stud

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Časování intrigue časování

Jak se v angličtině časuje intrigue?

intrigue · sloveso

Přítomný čas I intrigue

Kladný I intrigue

Jednotné číslo

1. osoba I intrigue

2. osoba you intrigue

3. osoba he/she/it intrigues

Množné číslo

1. osoba we intrigue

2. osoba you intrigue

3. osoba they intrigue

Záporný I don't intrigue

Jednotné číslo

1. osoba I don't intrigue I do not intrigue

2. osoba you don't intrigue you do not intrigue

3. osoba he/she/it doesn't intrigue he/she/it does not intrigue

Množné číslo

1. osoba we don't intrigue we do not intrigue

2. osoba you don't intrigue you do not intrigue

3. osoba they don't intrigue they do not intrigue

Tázací do I intrigue?

Jednotné číslo

1. osoba do I intrigue?

2. osoba do you intrigue?

3. osoba does he/she/it intrigue?

Množné číslo

1. osoba do we intrigue?

2. osoba do you intrigue?

3. osoba do they intrigue?

Záporný tázací don't I intrigue?

Jednotné číslo

1. osoba don't I intrigue? do I not intrigue?

2. osoba don't you intrigue? do you not intrigue?

3. osoba doesn't he/she/it intrigue? does he/she/it not intrigue?

Množné číslo

1. osoba don't we intrigue? do we not intrigue?

2. osoba don't you intrigue? do you not intrigue?

3. osoba don't they intrigue? do they not intrigue?

Minulý čas I intrigued

Kladný I intrigued

Jednotné číslo

1. osoba I intrigued

2. osoba you intrigued

3. osoba he/she/it intrigued

Množné číslo

1. osoba we intrigued

2. osoba you intrigued

3. osoba they intrigued

Záporný I didn't intrigue

Jednotné číslo

1. osoba I didn't intrigue I did not intrigue

2. osoba you didn't intrigue you did not intrigue

3. osoba he/she/it didn't intrigue he/she/it did not intrigue

Množné číslo

1. osoba we didn't intrigue we did not intrigue

2. osoba you didn't intrigue you did not intrigue

3. osoba they didn't intrigue they did not intrigue

Tázací did I intrigue?

Jednotné číslo

1. osoba did I intrigue?

2. osoba did you intrigue?

3. osoba did he/she/it intrigue?

Množné číslo

1. osoba did we intrigue?

2. osoba did you intrigue?

3. osoba did they intrigue?

Záporný tázací didn't I intrigue?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I intrigue? did I not intrigue?

2. osoba didn't you intrigue? did you not intrigue?

3. osoba didn't he/she/it intrigue? did he/she/it not intrigue?

Množné číslo

1. osoba didn't we intrigue? did we not intrigue?

2. osoba didn't you intrigue? did you not intrigue?

3. osoba didn't they intrigue? did they not intrigue?

Budoucí čas I'll intrigue

Kladný I'll intrigue

Jednotné číslo

1. osoba I'll intrigue I will intrigue

2. osoba you'll intrigue you will intrigue

3. osoba he/she/it'll intrigue he/she/it will intrigue

Množné číslo

1. osoba we'll intrigue we will intrigue

2. osoba you'll intrigue you will intrigue

3. osoba they'll intrigue they will intrigue

Záporný I won't intrigue

Jednotné číslo

1. osoba I won't intrigue I will not intrigue

2. osoba you won't intrigue you will not intrigue

3. osoba he/she/it won't intrigue he/she/it will not intrigue

Množné číslo

1. osoba we won't intrigue we will not intrigue

2. osoba you won't intrigue you will not intrigue

3. osoba they won't intrigue they will not intrigue

Tázací will I intrigue?

Jednotné číslo

1. osoba will I intrigue?

2. osoba will you intrigue?

3. osoba will he/she/it intrigue?

Množné číslo

1. osoba will we intrigue?

2. osoba will you intrigue?

3. osoba will they intrigue?

Záporný tázací won't I intrigue?

Jednotné číslo

1. osoba won't I intrigue? will I not intrigue?

2. osoba won't you intrigue? will you not intrigue?

3. osoba won't he/she/it intrigue? will he/she/it not intrigue?

Množné číslo

1. osoba won't we intrigue? will we not intrigue?

2. osoba won't you intrigue? will you not intrigue?

3. osoba won't they intrigue? will they not intrigue?

Podmiňovací způsob I'd intrigue

Kladný I'd intrigue

Jednotné číslo

1. osoba I'd intrigue I would intrigue

2. osoba you'd intrigue you would intrigue

3. osoba he/she/it'd intrigue he/she/it would intrigue

Množné číslo

1. osoba we'd intrigue we would intrigue

2. osoba you'd intrigue you would intrigue

3. osoba they'd intrigue they would intrigue

Záporný I wouldn't intrigue

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't intrigue I would not intrigue

2. osoba you wouldn't intrigue you would not intrigue

3. osoba he/she/it wouldn't intrigue he/she/it would not intrigue

Množné číslo

1. osoba we wouldn't intrigue we would not intrigue

2. osoba you wouldn't intrigue you would not intrigue

3. osoba they wouldn't intrigue they would not intrigue

Tázací would I intrigue?

Jednotné číslo

1. osoba would I intrigue?

2. osoba would you intrigue?

3. osoba would he/she/it intrigue?

Množné číslo

1. osoba would we intrigue?

2. osoba would you intrigue?

3. osoba would they intrigue?

Záporný tázací wouldn't I intrigue?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I intrigue? would I not intrigue?

2. osoba wouldn't you intrigue? would you not intrigue?

3. osoba wouldn't he/she/it intrigue? would he/she/it not intrigue?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we intrigue? would we not intrigue?

2. osoba wouldn't you intrigue? would you not intrigue?

3. osoba wouldn't they intrigue? would they not intrigue?

Přítomný čas průběhový I'm intriguing

Kladný I'm intriguing

Jednotné číslo

1. osoba I'm intriguing I am intriguing

2. osoba you're intriguing you are intriguing

3. osoba he/she/it's intriguing he/she/it is intriguing

Množné číslo

1. osoba we're intriguing we are intriguing

2. osoba you're intriguing you are intriguing

3. osoba they're intriguing they are intriguing

Záporný I'm not intriguing

Jednotné číslo

1. osoba I'm not intriguing I am not intriguing

2. osoba you aren't intriguing you're not intriguing you are not intriguing

3. osoba he/she/it isn't intriguing he/she/it's not intriguing he/she/it is not intriguing

Množné číslo

1. osoba we aren't intriguing we're not intriguing we are not intriguing

2. osoba you aren't intriguing you're not intriguing you are not intriguing

3. osoba they aren't intriguing they're not intriguing they are not intriguing

Tázací am I intriguing?

Jednotné číslo

1. osoba am I intriguing?

2. osoba are you intriguing?

3. osoba is he/she/it intriguing?

Množné číslo

1. osoba are we intriguing?

2. osoba are you intriguing?

3. osoba are they intriguing?

Záporný tázací aren't I intriguing?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I intriguing? am I not intriguing?

2. osoba aren't you intriguing? are you not intriguing?

3. osoba isn't he/she/it intriguing? is he/she/it not intriguing?

Množné číslo

1. osoba aren't we intriguing? are we not intriguing?

2. osoba aren't you intriguing? are you not intriguing?

3. osoba aren't they intriguing? are they not intriguing?

Minulý čas průběhový I was intriguing

Kladný I was intriguing

Jednotné číslo

1. osoba I was intriguing

2. osoba you were intriguing

3. osoba he/she/it was intriguing

Množné číslo

1. osoba we were intriguing

2. osoba you were intriguing

3. osoba they were intriguing

Záporný I wasn't intriguing

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't intriguing I was not intriguing

2. osoba you weren't intriguing you were not intriguing

3. osoba he/she/it wasn't intriguing he/she/it was not intriguing

Množné číslo

1. osoba we weren't intriguing we were not intriguing

2. osoba you weren't intriguing you were not intriguing

3. osoba they weren't intriguing they were not intriguing

Tázací was I intriguing?

Jednotné číslo

1. osoba was I intriguing?

2. osoba were you intriguing?

3. osoba was he/she/it intriguing?

Množné číslo

1. osoba were we intriguing?

2. osoba were you intriguing?

3. osoba were they intriguing?

Záporný tázací wasn't I intriguing?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I intriguing? was I not intriguing?

2. osoba weren't you intriguing? were you not intriguing?

3. osoba wasn't he/she/it intriguing? was he/she/it not intriguing?

Množné číslo

1. osoba weren't we intriguing? were we not intriguing?

2. osoba weren't you intriguing? were you not intriguing?

3. osoba weren't they intriguing? were they not intriguing?

Budoucí čas průběhový I'll be intriguing

Kladný I'll be intriguing

Jednotné číslo

1. osoba I'll be intriguing I will be intriguing

2. osoba you'll be intriguing you will be intriguing

3. osoba he/she/it'll be intriguing he/she/it will be intriguing

Množné číslo

1. osoba we'll be intriguing we will be intriguing

2. osoba you'll be intriguing you will be intriguing

3. osoba they'll be intriguing they will be intriguing

Záporný I won't be intriguing

Jednotné číslo

1. osoba I won't be intriguing I will not be intriguing

2. osoba you won't be intriguing you will not be intriguing

3. osoba he/she/it won't be intriguing he/she/it will not be intriguing

Množné číslo

1. osoba we won't be intriguing we will not be intriguing

2. osoba you won't be intriguing you will not be intriguing

3. osoba they won't be intriguing they will not be intriguing

Tázací will I be intriguing?

Jednotné číslo

1. osoba will I be intriguing?

2. osoba will you be intriguing?

3. osoba will he/she/it be intriguing?

Množné číslo

1. osoba will we be intriguing?

2. osoba will you be intriguing?

3. osoba will they be intriguing?

Záporný tázací won't I be intriguing?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be intriguing? will I not be intriguing?

2. osoba won't you be intriguing? will you not be intriguing?

3. osoba won't he/she/it be intriguing? will he/she/it not be intriguing?

Množné číslo

1. osoba won't we be intriguing? will we not be intriguing?

2. osoba won't you be intriguing? will you not be intriguing?

3. osoba won't they be intriguing? will they not be intriguing?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be intriguing

Kladný I'd be intriguing

Jednotné číslo

1. osoba I'd be intriguing I would be intriguing

2. osoba you'd be intriguing you would be intriguing

3. osoba he/she/it'd be intriguing he/she/it would be intriguing

Množné číslo

1. osoba we'd be intriguing we would be intriguing

2. osoba you'd be intriguing you would be intriguing

3. osoba they'd be intriguing they would be intriguing

Záporný I wouldn't be intriguing

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be intriguing I would not be intriguing

2. osoba you wouldn't be intriguing you would not be intriguing

3. osoba he/she/it wouldn't be intriguing he/she/it would not be intriguing

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be intriguing we would not be intriguing

2. osoba you wouldn't be intriguing you would not be intriguing

3. osoba they wouldn't be intriguing they would not be intriguing

Tázací would I be intriguing?

Jednotné číslo

1. osoba would I be intriguing?

2. osoba would you be intriguing?

3. osoba would he/she/it be intriguing?

Množné číslo

1. osoba would we be intriguing?

2. osoba would you be intriguing?

3. osoba would they be intriguing?

Záporný tázací wouldn't I be intriguing?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be intriguing? would I not be intriguing?

2. osoba wouldn't you be intriguing? would you not be intriguing?

3. osoba wouldn't he/she/it be intriguing? would he/she/it not be intriguing?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be intriguing? would we not be intriguing?

2. osoba wouldn't you be intriguing? would you not be intriguing?

3. osoba wouldn't they be intriguing? would they not be intriguing?

Předpřítomný čas I've intrigued

Kladný I've intrigued

Jednotné číslo

1. osoba I've intrigued I have intrigued

2. osoba you've intrigued you have intrigued

3. osoba he/she/it's intrigued he/she/it has intrigued

Množné číslo

1. osoba we've intrigued we have intrigued

2. osoba you've intrigued you have intrigued

3. osoba they've intrigued they have intrigued

Záporný I haven't intrigued

Jednotné číslo

1. osoba I haven't intrigued I have not intrigued

2. osoba you haven't intrigued you have not intrigued

3. osoba he/she/it hasn't intrigued he/she/it has not intrigued

Množné číslo

1. osoba we haven't intrigued we have not intrigued

2. osoba you haven't intrigued you have not intrigued

3. osoba they haven't intrigued they have not intrigued

Tázací have I intrigued?

Jednotné číslo

1. osoba have I intrigued?

2. osoba have you intrigued?

3. osoba has he/she/it intrigued?

Množné číslo

1. osoba have we intrigued?

2. osoba have you intrigued?

3. osoba have they intrigued?

Záporný tázací haven't I intrigued?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I intrigued? have I not intrigued?

2. osoba haven't you intrigued? have you not intrigued?

3. osoba hasn't he/she/it intrigued? has he/she/it not intrigued?

Množné číslo

1. osoba haven't we intrigued? have we not intrigued?

2. osoba haven't you intrigued? have you not intrigued?

3. osoba haven't they intrigued? have they not intrigued?

Předminulý čas I had intrigued

Kladný I had intrigued

Jednotné číslo

1. osoba I had intrigued

2. osoba you had intrigued

3. osoba he/she/it had intrigued

Množné číslo

1. osoba we had intrigued

2. osoba you had intrigued

3. osoba they had intrigued

Záporný I hadn't intrigued

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't intrigued I had not intrigued

2. osoba you hadn't intrigued you had not intrigued

3. osoba he/she/it hadn't intrigued he/she/it had not intrigued

Množné číslo

1. osoba we hadn't intrigued we had not intrigued

2. osoba you hadn't intrigued you had not intrigued

3. osoba they hadn't intrigued they had not intrigued

Tázací had I intrigued?

Jednotné číslo

1. osoba had I intrigued?

2. osoba had you intrigued?

3. osoba had he/she/it intrigued?

Množné číslo

1. osoba had we intrigued?

2. osoba had you intrigued?

3. osoba had they intrigued?

Záporný tázací hadn't I intrigued?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I intrigued? had I not intrigued?

2. osoba hadn't you intrigued? had you not intrigued?

3. osoba hadn't he/she/it intrigued? had he/she/it not intrigued?

Množné číslo

1. osoba hadn't we intrigued? had we not intrigued?

2. osoba hadn't you intrigued? had you not intrigued?

3. osoba hadn't they intrigued? had they not intrigued?

Předbudoucí čas I'll have intrigued

Kladný I'll have intrigued

Jednotné číslo

1. osoba I'll have intrigued I will have intrigued

2. osoba you'll have intrigued you will have intrigued

3. osoba he/she/it'll have intrigued he/she/it will have intrigued

Množné číslo

1. osoba we'll have intrigued we will have intrigued

2. osoba you'll have intrigued you will have intrigued

3. osoba they'll have intrigued they will have intrigued

Záporný I won't have intrigued

Jednotné číslo

1. osoba I won't have intrigued I will not have intrigued

2. osoba you won't have intrigued you will not have intrigued

3. osoba he/she/it won't have intrigued he/she/it will not have intrigued

Množné číslo

1. osoba we won't have intrigued we will not have intrigued

2. osoba you won't have intrigued you will not have intrigued

3. osoba they won't have intrigued they will not have intrigued

Tázací +'ll I have intrigued?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have intrigued? will I have intrigued?

2. osoba +'ll you have intrigued? will you have intrigued?

3. osoba +'ll he/she/it have intrigued? will he/she/it have intrigued?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have intrigued? will we have intrigued?

2. osoba +'ll you have intrigued? will you have intrigued?

3. osoba +'ll they have intrigued? will they have intrigued?

Záporný tázací won't I have intrigued?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have intrigued? will I not have intrigued?

2. osoba won't you have intrigued? will you not have intrigued?

3. osoba won't he/she/it have intrigued? will he/she/it not have intrigued?

Množné číslo

1. osoba won't we have intrigued? will we not have intrigued?

2. osoba won't you have intrigued? will you not have intrigued?

3. osoba won't they have intrigued? will they not have intrigued?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have intrigued

Kladný I'd have intrigued

Jednotné číslo

1. osoba I'd have intrigued I would have intrigued

2. osoba you'd have intrigued you would have intrigued

3. osoba he/she/it'd have intrigued he/she/it would have intrigued

Množné číslo

1. osoba we'd have intrigued we would have intrigued

2. osoba you'd have intrigued you would have intrigued

3. osoba they'd have intrigued they would have intrigued

Záporný I wouldn't have intrigued

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have intrigued I would not have intrigued

2. osoba you wouldn't have intrigued you would not have intrigued

3. osoba he/she/it wouldn't have intrigued he/she/it would not have intrigued

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have intrigued we would not have intrigued

2. osoba you wouldn't have intrigued you would not have intrigued

3. osoba they wouldn't have intrigued they would not have intrigued

Tázací would I have intrigued?

Jednotné číslo

1. osoba would I have intrigued?

2. osoba would you have intrigued?

3. osoba would he/she/it have intrigued?

Množné číslo

1. osoba would we have intrigued?

2. osoba would you have intrigued?

3. osoba would they have intrigued?

Záporný tázací wouldn't I have intrigued?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have intrigued? would I not have intrigued?

2. osoba wouldn't you have intrigued? would you not have intrigued?

3. osoba wouldn't he/she/it have intrigued? would he/she/it not have intrigued?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have intrigued? would we not have intrigued?

2. osoba wouldn't you have intrigued? would you not have intrigued?

3. osoba wouldn't they have intrigued? would they not have intrigued?

Rozkazovací způsob intrigue!

Kladný

you intrigue!

we let's intrigue!

Záporný

you don't intrigue!

we let's not intrigue!

Příklady intrigue příklady

Jak se v angličtině používá intrigue?

Citáty z filmových titulků

That is the intrigue of the projector.

Je třeba opravit jeden promítací přístroj.

Yes, it did intrigue me.

Ano, to mě fascinovalo.

Oh, Your Excellency, I'm not fitted for a life of court intrigue.

O, vaše excelence, já nejsem vhodný pro život dvorských intrik.

I detest this intrigue, but Lorca has his spies so I must have mine.

Hnusí se mi taková intrika, ale Lorka má své špiony, proto já musím mít své.

You are accused of taking part in an intrigue in which Death was involved without permission.

Jste obviněn ze spoluúčasti na intrice, kterou Smrt zosnovala bez svolení.

I was caught in an unexpected intrigue. but my adolescent pride would not let me turn back.

Stala jsem se součástí nečekané zápletky. má pýcha mi však nedovolila, vrátit se zpět.

My earrings are all that intrigue you?

Mé náušnice je vše, co vás zajímá?

You intrigue me, Professor.

Zaujal jste mě, profesore.

Frankly, I'm not interested in political intrigue.

Mě nezajímají politické intriky.

You're the victim of intrigue.

Jste obětí intriky.

Catherine was smiling, but she had a look of intrigue about her.

Katty se usmívala, ale vypadala potměšile.

It's an intrigue, Dryden.

To jsou intriky, Drydene.

We will not be made a party to intrigue.

My nejsme hodinový hotel.

Well, that's settled that little bit of intrigue.

Ovšem, že to bude chtít trochu intrik.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The second unleashes the worst: envy, intrigue, greed, suspicion, and the urge for revenge.

Druhý dává průchod tomu nejhoršímu: závisti, intrikám, nenasytnosti, podezřívání a touze po odplatě.

His critics argue that he developed a taste for intrigue and used behind-the-scenes maneuvering to achieve his aims.

Jeho kritici tvrdí, že si vypěstoval zálibu v intrikách a k dosažení svých cílů pořádal zákulisní manévry.

Webs of intrigue and murky players obscure details, but the priorities are unmistakeable.

Propletence pletich a temných hráčů zamlžují podrobnosti, ale priority jsou neklamné.

The third reason for pursuing dialogue is that factional infighting and political intrigue within the Iranian regime make for considerable political fluidity.

Třetím důvodem ke snaze vést dialog je to, že rozbroje mezi frakcemi a politické intriky uvnitř íránského režimu způsobují značnou politickou proměnlivost.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »