intrude angličtina

tlačit se, rušit, obtěžovat

Význam intrude význam

Co v angličtině znamená intrude?

Definice v jednoduché angličtině

intrude Verb

— If you intrude, you put yourself in a place or situation without invitation or permission.

intrude

— sloveso (= irrupt) enter uninvited They intruded on our dinner party She irrupted into our sitting room — sloveso (= trespass) enter unlawfully on someone's property Don't trespass on my land! — sloveso (= nose) search or inquire in a meddlesome way This guy is always nosing around the office — sloveso thrust oneself in as if by force The colors don't intrude on the viewer

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad intrude překlad

Jak z angličtiny přeložit intrude?

intrude angličtina » čeština

tlačit se rušit obtěžovat vtlačit se vnutit se zasahovat do vtrhnout vniknout

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako intrude?

intrude angličtina » angličtina

trespass invade interfere encroach butt in obtrude meddle interrupt horn in poke nose pry penetrate irrupt interlope infringe force wedge violate thrust squeeze raid push obtrude upon intrude on infringe upon infringe on impinge glue disturb crowd burst into break into barge in attack assault worm oneself in vex trip tresspass thrust ahead take liberties take a false step stick spring up soar snoop slip size shoulder in

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Časování intrude časování

Jak se v angličtině časuje intrude?

intrude · sloveso

Přítomný čas I intrude

Kladný I intrude

Jednotné číslo

1. osoba I intrude

2. osoba you intrude

3. osoba he/she/it intrudes

Množné číslo

1. osoba we intrude

2. osoba you intrude

3. osoba they intrude

Záporný I don't intrude

Jednotné číslo

1. osoba I don't intrude I do not intrude

2. osoba you don't intrude you do not intrude

3. osoba he/she/it doesn't intrude he/she/it does not intrude

Množné číslo

1. osoba we don't intrude we do not intrude

2. osoba you don't intrude you do not intrude

3. osoba they don't intrude they do not intrude

Tázací do I intrude?

Jednotné číslo

1. osoba do I intrude?

2. osoba do you intrude?

3. osoba does he/she/it intrude?

Množné číslo

1. osoba do we intrude?

2. osoba do you intrude?

3. osoba do they intrude?

Záporný tázací don't I intrude?

Jednotné číslo

1. osoba don't I intrude? do I not intrude?

2. osoba don't you intrude? do you not intrude?

3. osoba doesn't he/she/it intrude? does he/she/it not intrude?

Množné číslo

1. osoba don't we intrude? do we not intrude?

2. osoba don't you intrude? do you not intrude?

3. osoba don't they intrude? do they not intrude?

Minulý čas I intruded

Kladný I intruded

Jednotné číslo

1. osoba I intruded

2. osoba you intruded

3. osoba he/she/it intruded

Množné číslo

1. osoba we intruded

2. osoba you intruded

3. osoba they intruded

Záporný I didn't intrude

Jednotné číslo

1. osoba I didn't intrude I did not intrude

2. osoba you didn't intrude you did not intrude

3. osoba he/she/it didn't intrude he/she/it did not intrude

Množné číslo

1. osoba we didn't intrude we did not intrude

2. osoba you didn't intrude you did not intrude

3. osoba they didn't intrude they did not intrude

Tázací did I intrude?

Jednotné číslo

1. osoba did I intrude?

2. osoba did you intrude?

3. osoba did he/she/it intrude?

Množné číslo

1. osoba did we intrude?

2. osoba did you intrude?

3. osoba did they intrude?

Záporný tázací didn't I intrude?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I intrude? did I not intrude?

2. osoba didn't you intrude? did you not intrude?

3. osoba didn't he/she/it intrude? did he/she/it not intrude?

Množné číslo

1. osoba didn't we intrude? did we not intrude?

2. osoba didn't you intrude? did you not intrude?

3. osoba didn't they intrude? did they not intrude?

Budoucí čas I'll intrude

Kladný I'll intrude

Jednotné číslo

1. osoba I'll intrude I will intrude

2. osoba you'll intrude you will intrude

3. osoba he/she/it'll intrude he/she/it will intrude

Množné číslo

1. osoba we'll intrude we will intrude

2. osoba you'll intrude you will intrude

3. osoba they'll intrude they will intrude

Záporný I won't intrude

Jednotné číslo

1. osoba I won't intrude I will not intrude

2. osoba you won't intrude you will not intrude

3. osoba he/she/it won't intrude he/she/it will not intrude

Množné číslo

1. osoba we won't intrude we will not intrude

2. osoba you won't intrude you will not intrude

3. osoba they won't intrude they will not intrude

Tázací will I intrude?

Jednotné číslo

1. osoba will I intrude?

2. osoba will you intrude?

3. osoba will he/she/it intrude?

Množné číslo

1. osoba will we intrude?

2. osoba will you intrude?

3. osoba will they intrude?

Záporný tázací won't I intrude?

Jednotné číslo

1. osoba won't I intrude? will I not intrude?

2. osoba won't you intrude? will you not intrude?

3. osoba won't he/she/it intrude? will he/she/it not intrude?

Množné číslo

1. osoba won't we intrude? will we not intrude?

2. osoba won't you intrude? will you not intrude?

3. osoba won't they intrude? will they not intrude?

Podmiňovací způsob I'd intrude

Kladný I'd intrude

Jednotné číslo

1. osoba I'd intrude I would intrude

2. osoba you'd intrude you would intrude

3. osoba he/she/it'd intrude he/she/it would intrude

Množné číslo

1. osoba we'd intrude we would intrude

2. osoba you'd intrude you would intrude

3. osoba they'd intrude they would intrude

Záporný I wouldn't intrude

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't intrude I would not intrude

2. osoba you wouldn't intrude you would not intrude

3. osoba he/she/it wouldn't intrude he/she/it would not intrude

Množné číslo

1. osoba we wouldn't intrude we would not intrude

2. osoba you wouldn't intrude you would not intrude

3. osoba they wouldn't intrude they would not intrude

Tázací would I intrude?

Jednotné číslo

1. osoba would I intrude?

2. osoba would you intrude?

3. osoba would he/she/it intrude?

Množné číslo

1. osoba would we intrude?

2. osoba would you intrude?

3. osoba would they intrude?

Záporný tázací wouldn't I intrude?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I intrude? would I not intrude?

2. osoba wouldn't you intrude? would you not intrude?

3. osoba wouldn't he/she/it intrude? would he/she/it not intrude?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we intrude? would we not intrude?

2. osoba wouldn't you intrude? would you not intrude?

3. osoba wouldn't they intrude? would they not intrude?

Přítomný čas průběhový I'm intruding

Kladný I'm intruding

Jednotné číslo

1. osoba I'm intruding I am intruding

2. osoba you're intruding you are intruding

3. osoba he/she/it's intruding he/she/it is intruding

Množné číslo

1. osoba we're intruding we are intruding

2. osoba you're intruding you are intruding

3. osoba they're intruding they are intruding

Záporný I'm not intruding

Jednotné číslo

1. osoba I'm not intruding I am not intruding

2. osoba you aren't intruding you're not intruding you are not intruding

3. osoba he/she/it isn't intruding he/she/it's not intruding he/she/it is not intruding

Množné číslo

1. osoba we aren't intruding we're not intruding we are not intruding

2. osoba you aren't intruding you're not intruding you are not intruding

3. osoba they aren't intruding they're not intruding they are not intruding

Tázací am I intruding?

Jednotné číslo

1. osoba am I intruding?

2. osoba are you intruding?

3. osoba is he/she/it intruding?

Množné číslo

1. osoba are we intruding?

2. osoba are you intruding?

3. osoba are they intruding?

Záporný tázací aren't I intruding?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I intruding? am I not intruding?

2. osoba aren't you intruding? are you not intruding?

3. osoba isn't he/she/it intruding? is he/she/it not intruding?

Množné číslo

1. osoba aren't we intruding? are we not intruding?

2. osoba aren't you intruding? are you not intruding?

3. osoba aren't they intruding? are they not intruding?

Minulý čas průběhový I was intruding

Kladný I was intruding

Jednotné číslo

1. osoba I was intruding

2. osoba you were intruding

3. osoba he/she/it was intruding

Množné číslo

1. osoba we were intruding

2. osoba you were intruding

3. osoba they were intruding

Záporný I wasn't intruding

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't intruding I was not intruding

2. osoba you weren't intruding you were not intruding

3. osoba he/she/it wasn't intruding he/she/it was not intruding

Množné číslo

1. osoba we weren't intruding we were not intruding

2. osoba you weren't intruding you were not intruding

3. osoba they weren't intruding they were not intruding

Tázací was I intruding?

Jednotné číslo

1. osoba was I intruding?

2. osoba were you intruding?

3. osoba was he/she/it intruding?

Množné číslo

1. osoba were we intruding?

2. osoba were you intruding?

3. osoba were they intruding?

Záporný tázací wasn't I intruding?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I intruding? was I not intruding?

2. osoba weren't you intruding? were you not intruding?

3. osoba wasn't he/she/it intruding? was he/she/it not intruding?

Množné číslo

1. osoba weren't we intruding? were we not intruding?

2. osoba weren't you intruding? were you not intruding?

3. osoba weren't they intruding? were they not intruding?

Budoucí čas průběhový I'll be intruding

Kladný I'll be intruding

Jednotné číslo

1. osoba I'll be intruding I will be intruding

2. osoba you'll be intruding you will be intruding

3. osoba he/she/it'll be intruding he/she/it will be intruding

Množné číslo

1. osoba we'll be intruding we will be intruding

2. osoba you'll be intruding you will be intruding

3. osoba they'll be intruding they will be intruding

Záporný I won't be intruding

Jednotné číslo

1. osoba I won't be intruding I will not be intruding

2. osoba you won't be intruding you will not be intruding

3. osoba he/she/it won't be intruding he/she/it will not be intruding

Množné číslo

1. osoba we won't be intruding we will not be intruding

2. osoba you won't be intruding you will not be intruding

3. osoba they won't be intruding they will not be intruding

Tázací will I be intruding?

Jednotné číslo

1. osoba will I be intruding?

2. osoba will you be intruding?

3. osoba will he/she/it be intruding?

Množné číslo

1. osoba will we be intruding?

2. osoba will you be intruding?

3. osoba will they be intruding?

Záporný tázací won't I be intruding?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be intruding? will I not be intruding?

2. osoba won't you be intruding? will you not be intruding?

3. osoba won't he/she/it be intruding? will he/she/it not be intruding?

Množné číslo

1. osoba won't we be intruding? will we not be intruding?

2. osoba won't you be intruding? will you not be intruding?

3. osoba won't they be intruding? will they not be intruding?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be intruding

Kladný I'd be intruding

Jednotné číslo

1. osoba I'd be intruding I would be intruding

2. osoba you'd be intruding you would be intruding

3. osoba he/she/it'd be intruding he/she/it would be intruding

Množné číslo

1. osoba we'd be intruding we would be intruding

2. osoba you'd be intruding you would be intruding

3. osoba they'd be intruding they would be intruding

Záporný I wouldn't be intruding

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be intruding I would not be intruding

2. osoba you wouldn't be intruding you would not be intruding

3. osoba he/she/it wouldn't be intruding he/she/it would not be intruding

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be intruding we would not be intruding

2. osoba you wouldn't be intruding you would not be intruding

3. osoba they wouldn't be intruding they would not be intruding

Tázací would I be intruding?

Jednotné číslo

1. osoba would I be intruding?

2. osoba would you be intruding?

3. osoba would he/she/it be intruding?

Množné číslo

1. osoba would we be intruding?

2. osoba would you be intruding?

3. osoba would they be intruding?

Záporný tázací wouldn't I be intruding?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be intruding? would I not be intruding?

2. osoba wouldn't you be intruding? would you not be intruding?

3. osoba wouldn't he/she/it be intruding? would he/she/it not be intruding?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be intruding? would we not be intruding?

2. osoba wouldn't you be intruding? would you not be intruding?

3. osoba wouldn't they be intruding? would they not be intruding?

Předpřítomný čas I've intruded

Kladný I've intruded

Jednotné číslo

1. osoba I've intruded I have intruded

2. osoba you've intruded you have intruded

3. osoba he/she/it's intruded he/she/it has intruded

Množné číslo

1. osoba we've intruded we have intruded

2. osoba you've intruded you have intruded

3. osoba they've intruded they have intruded

Záporný I haven't intruded

Jednotné číslo

1. osoba I haven't intruded I have not intruded

2. osoba you haven't intruded you have not intruded

3. osoba he/she/it hasn't intruded he/she/it has not intruded

Množné číslo

1. osoba we haven't intruded we have not intruded

2. osoba you haven't intruded you have not intruded

3. osoba they haven't intruded they have not intruded

Tázací have I intruded?

Jednotné číslo

1. osoba have I intruded?

2. osoba have you intruded?

3. osoba has he/she/it intruded?

Množné číslo

1. osoba have we intruded?

2. osoba have you intruded?

3. osoba have they intruded?

Záporný tázací haven't I intruded?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I intruded? have I not intruded?

2. osoba haven't you intruded? have you not intruded?

3. osoba hasn't he/she/it intruded? has he/she/it not intruded?

Množné číslo

1. osoba haven't we intruded? have we not intruded?

2. osoba haven't you intruded? have you not intruded?

3. osoba haven't they intruded? have they not intruded?

Předminulý čas I had intruded

Kladný I had intruded

Jednotné číslo

1. osoba I had intruded

2. osoba you had intruded

3. osoba he/she/it had intruded

Množné číslo

1. osoba we had intruded

2. osoba you had intruded

3. osoba they had intruded

Záporný I hadn't intruded

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't intruded I had not intruded

2. osoba you hadn't intruded you had not intruded

3. osoba he/she/it hadn't intruded he/she/it had not intruded

Množné číslo

1. osoba we hadn't intruded we had not intruded

2. osoba you hadn't intruded you had not intruded

3. osoba they hadn't intruded they had not intruded

Tázací had I intruded?

Jednotné číslo

1. osoba had I intruded?

2. osoba had you intruded?

3. osoba had he/she/it intruded?

Množné číslo

1. osoba had we intruded?

2. osoba had you intruded?

3. osoba had they intruded?

Záporný tázací hadn't I intruded?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I intruded? had I not intruded?

2. osoba hadn't you intruded? had you not intruded?

3. osoba hadn't he/she/it intruded? had he/she/it not intruded?

Množné číslo

1. osoba hadn't we intruded? had we not intruded?

2. osoba hadn't you intruded? had you not intruded?

3. osoba hadn't they intruded? had they not intruded?

Předbudoucí čas I'll have intruded

Kladný I'll have intruded

Jednotné číslo

1. osoba I'll have intruded I will have intruded

2. osoba you'll have intruded you will have intruded

3. osoba he/she/it'll have intruded he/she/it will have intruded

Množné číslo

1. osoba we'll have intruded we will have intruded

2. osoba you'll have intruded you will have intruded

3. osoba they'll have intruded they will have intruded

Záporný I won't have intruded

Jednotné číslo

1. osoba I won't have intruded I will not have intruded

2. osoba you won't have intruded you will not have intruded

3. osoba he/she/it won't have intruded he/she/it will not have intruded

Množné číslo

1. osoba we won't have intruded we will not have intruded

2. osoba you won't have intruded you will not have intruded

3. osoba they won't have intruded they will not have intruded

Tázací +'ll I have intruded?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have intruded? will I have intruded?

2. osoba +'ll you have intruded? will you have intruded?

3. osoba +'ll he/she/it have intruded? will he/she/it have intruded?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have intruded? will we have intruded?

2. osoba +'ll you have intruded? will you have intruded?

3. osoba +'ll they have intruded? will they have intruded?

Záporný tázací won't I have intruded?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have intruded? will I not have intruded?

2. osoba won't you have intruded? will you not have intruded?

3. osoba won't he/she/it have intruded? will he/she/it not have intruded?

Množné číslo

1. osoba won't we have intruded? will we not have intruded?

2. osoba won't you have intruded? will you not have intruded?

3. osoba won't they have intruded? will they not have intruded?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have intruded

Kladný I'd have intruded

Jednotné číslo

1. osoba I'd have intruded I would have intruded

2. osoba you'd have intruded you would have intruded

3. osoba he/she/it'd have intruded he/she/it would have intruded

Množné číslo

1. osoba we'd have intruded we would have intruded

2. osoba you'd have intruded you would have intruded

3. osoba they'd have intruded they would have intruded

Záporný I wouldn't have intruded

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have intruded I would not have intruded

2. osoba you wouldn't have intruded you would not have intruded

3. osoba he/she/it wouldn't have intruded he/she/it would not have intruded

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have intruded we would not have intruded

2. osoba you wouldn't have intruded you would not have intruded

3. osoba they wouldn't have intruded they would not have intruded

Tázací would I have intruded?

Jednotné číslo

1. osoba would I have intruded?

2. osoba would you have intruded?

3. osoba would he/she/it have intruded?

Množné číslo

1. osoba would we have intruded?

2. osoba would you have intruded?

3. osoba would they have intruded?

Záporný tázací wouldn't I have intruded?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have intruded? would I not have intruded?

2. osoba wouldn't you have intruded? would you not have intruded?

3. osoba wouldn't he/she/it have intruded? would he/she/it not have intruded?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have intruded? would we not have intruded?

2. osoba wouldn't you have intruded? would you not have intruded?

3. osoba wouldn't they have intruded? would they not have intruded?

Rozkazovací způsob intrude!

Kladný

you intrude!

we let's intrude!

Záporný

you don't intrude!

we let's not intrude!

Příklady intrude příklady

Jak se v angličtině používá intrude?

Citáty z filmových titulků

Sorry to intrude, Professor.

Promiňte, profesore.

I'm not trying to intrude, but I'm in sort of a jam.

Nechci se sem vetřít, ale mám trochu potíže.

We hate to intrude but what else can we do?

Nechceme vás obtěžovat, ale co jiného nám zbývá?

Well, pardon me if I seem to intrude.

Promiňte jestli vás ruším.

I intrude, yes? No.

Vyrušuji, že?

I hope I don't intrude.

Snad neruším.

Don't let me intrude, gentlemen.

Zuzana: Nedejte se rušit, pánové.

Oh, but I can't intrude.

Nemůžu se do toho plést.

I don't wish to intrude, but I've had five children.

Nechci se vnucovat, ale já jsem měl pět dětí.

I hate to intrude like this, but mine is a very.

Nerad takhle vyrušuji, ale rád bych se.

I didn't mean to intrude an unwanted opinion.

NechtěI jsem vnucovat nechtěný názor.

I can't intrude on the business of the Superior Court of the county.

Nemohu se plést do práce oblastního soudu.

I don't like to intrude.

Nechci se vnucovat.

I'm sorry to intrude, but I must see you, Christine.

Nerad ruším, ale musím s vámi mluvit, Christine.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Turf battles with NATO intrude, as well as competition between the EU's executive Commission and the member-based Council.

Do věci se vměšují potyčky s NATO o pravomoci, stejně jako rivalita mezi unijní exekutivní Komisí a Radou složenou ze zástupců členských zemí.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »