miraculous angličtina

zázračný

Význam miraculous význam

Co v angličtině znamená miraculous?

miraculous

zázračný (= marvelous) being or having the character of a miracle (= heaven-sent, providential) peculiarly fortunate or appropriate; as if by divine intervention a heaven-sent rain saved the crops a providential recovery
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad miraculous překlad

Jak z angličtiny přeložit miraculous?

miraculous angličtina » čeština

zázračný seslaný z nebe

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako miraculous?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady miraculous příklady

Jak se v angličtině používá miraculous?

Citáty z filmových titulků

Zero will be cheered when he makes a miraculous recovery.
Zero bude mezi životem a smrtí a nakonec znovu povstane.
All the miracles, that was the most miraculous of miracles.
Ze všech zázraků byl tenhle nejzázračnější.
Nothing miraculous about it.
Tak se o tom ví.
Then she makes a miraculous recovery.
Pak se princezna zázracne uzdravi.
It sometimes means that there was a man named Napoleon, but that any similarity between what he did in life and what he's going to do in this movie is strictly miraculous.
Občas nám tím tvůrci chtějí říct, že žil člověk, který se jmenoval Napoleon, ale jakákoliv podobnost mezi tím, co skutečně udělal a tím, co udělá ve filmu je čistě fantazijní.
We have discovered a new therapy together, and it's miraculous!
Objevili jsme novou terapii, a je to zázrak!
Repeated experiments using Derma 28 on specimens deformed by injections of Derma 25 prove it's miraculous efficiency without a doubt!
Opakované pokusy s použitím Dermy 28 na vzorcích deformovaných injekcemi Dermy 25 bez pochyb prokázaly svou zázračnou účinnost!
There happens to be a real doctor who might give us some information about this miraculous recovery.
Mohl to být také skutečný doktor, který by nám mohl dát nějaké informace o jejím zázračném uzdravení.
Help me to convince the police that this miraculous cure is possible.
Pomozte mi přesvědčit policii, že ten zázračný lék skutečně existuje.
Yet still they wondered why the Messiah could not raise up miraculous armies to strike Judea free.
Přesto se divili, proč Mesiáš nemohl svolat zázračná vojska, která by vydobyla Judsku svobodu.
A miraculous appearance!
A zázračný zjev!
Miraculous. 2 cases.
Úžasný. 2 případy.
But tell me now, tell me something. of your miraculous hand manipulations. of which I've heard such wondrous accounts. and yet have never witnessed.
Ale řekněte mi něco. o vaší podivuhodné gestikulaci. o které jsem slyšel tak podivuhodné zprávy. a ještě nikdy jsem jí nebyl svědkem.
Where can a broken heart heal its grief - with a glass of the miraculous Trigger Whisky?
Kdeže tu zraněné srdce vyhojí svůj bol sklenkou té zázračné Triggerwhisky, kde?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Although we cannot expect a miraculous reincarnation of the criminal Mailat, we can and must ask for a radical review of the situation that marginalized people like him face.
Ačkoliv nemůžeme očekávat zázračnou reinkarnaci zločince Mailata, můžeme a musíme požadovat radikální přehodnocení situace, v níž se ocitají lidé vytlačení na okraj společnosti stejně jako on.
Alas, Keynes stressed these same deficiencies long ago, so we should not expect any miraculous changes in behavior now.
Na stejné neduhy poukazoval bohužel už Keynes, proto moc nedoufejme, že zrovna teď přijde zázrak a chování se změní.
The German labor market, too, has shown a miraculous turnaround.
Rovněž německý trh práce vykazuje zázračný obrat.
The surprising--some say miraculous--elevation of Cardinal Karol Wojtyla to the Papacy as John Paul II, his triumphal visit to Poland in 1979, the rise of Solidarity a year later, and the collapse of the Soviet system in 1989 changed the march of history.
Překvapující - podle některých zázračné - povýsení kardinála Karola Wojtyly na papežský stolec coby Jana Pavla II, jeho triumfální návstěva Polska v roce 1979, vznik Solidarity rok nato a pád sovětského systému roku 1989 změnily běh dějin.
Think about it: Christmas is the main Catholic holiday, but we put more emphasis on the miraculous Resurrection of Christ at Easter.
Jen považte: ústředním křesťanským svátkem jsou Vánoce, ale my klademe mnohem větší důraz na Kristovo zmrtvýchvstání o Velikonocích.
Putin, however, implemented such a policy a few years ago, and the results have been nothing short of miraculous.
Putin ovšem takovou politiku zavedl už před několika lety a výsledky lze označit za zázračné.
For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous.
V případě jakékoliv jiné nakažlivé nemoci nebo globální zdravotní hrozby by se takové snížení míry výskytu a úmrtnosti téměř rovnalo zázraku.
Yeltsin was quintessentially a product of the Soviet system, which makes his turn to democracy and the free market, though imperfect, even more miraculous.
Jelcin byl charakteristickým plodem sovětského systému, takže jeho obrat k demokracii a volnému trhu, byť nedokonalý, je tím zázračnější.
I lived that paradisiacal summer in a little Moldavian town, overwhelmed by the miraculous banality of a normal, secure environment.
To rajské léto jsem prožil v malém moldavském městě, zaplavován neuvěřitelně sladkou banálností normálního, bezpečného života.
Urban land prices in major Japanese cities have steadily dropped over much of the period since 1991, as the enormous faith in the miraculous powers of Japanese capitalism gradually faded.
Ceny městských pozemků v největších japonských městech vytrvale klesají po většinu období od roku 1991, neboť obrovská víra v zázračné schopnosti japonského kapitalismu postupně opadla.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...