mizérie čeština
Překlad mizérie anglicky
Jak se anglicky řekne mizérie?
mizérie čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady mizérie anglicky v příkladech
Jak přeložit mizérie do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nejlepší mizérie?
Best of a bad job?
Nesete tíhu svého štěstí a jména. stejně jako oni tíhu své mizérie..
You are carrying the weight of your fortune and your name. just as they are carrying the weight of their misery.
Je to mizérie.
The world's worst time.
To je mizérie.
That stinks.
Že jednoho dne mě z týhle mizérie vytáhneš pryč.
I was praying you'd rescue me from this life. Sweep me away from that husband and uncle of mine.
Jsem rád, že tahle mizérie už končí.
I'm glad this misery is ending.
Mizérie, prohnilá skrz a skrz lží.
A miserable, rotten lie through and through.
To je mizérie!
This stinks!
Všivá mizérie!
A crying shame!
Kdo jiný by mi pomohl dostat se z té mizérie?
They taste like the ones in prison.
A pak budu na cestě domů, z téhle mizérie.
Then you're on your way home, out of this muck.
Jestli se mravenci vyrojí z mraveniště nastane ničení a mizérie nad veškeré pomyšlení.
If the ants march out of the ant heap there will be ruin and misery too horrible to contemplate.
Je to jediné východisko z téhle mizérie.
I think that our only way out of this mess is for me to.
Chtějí jen vidět trochu mizérie, aby se cítili lépe.
They just want to see a little misery out there so they can feel a little better, maybe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Třebaže vedoucí představitelé Evropské unie dokázali udržet eurozónu nedotčenou, postrádají dlouhodobou strategii, jak dostat své ekonomiky z mizérie.
Although European Union leaders have managed to keep the eurozone intact, they lack a long-term strategy to lift their economies out of the doldrums.
Toto politické zemětřesení má řadu příčin, ale těmi největšími jsou přetrvávající mizérie snížených životních úrovní, dvouciferné míry nezaměstnanosti a potemnělé naděje do budoucna.
There are many reasons for this political earthquake, but the biggest are the enduring misery of depressed living standards, double-digit unemployment rates, and diminished hopes for the future.
Ostatně, kromě sociální mizérie, již způsobuje opětovně institucializovaná krutost současného globálního ekonomického systému, největším nebezpečím, jemuž dnes svět čelí, je nestabilita, která je vlastní právě tomuto systému.
After all, beyond the social misery produced by the re-institutionalized cruelty of the current global economic system, the greatest danger facing the world nowadays is that very system's inherent instability.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.