C1
misery angličtina
neštěstí, utrpení, strádání
Význam misery význam
Co v angličtině znamená misery?
Definice v jednoduché angličtině
misery
misery
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Překlad misery překlad
Jak z angličtiny přeložit misery?
misery angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako misery?
misery angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady misery příklady
Jak se v angličtině používá misery?
Jednoduché věty
Life is a great misery.
Život je velké utrpení.
It was Tom who put Mary through this misery.
Byl to Tom, kdo způsobil Mary tohle trápení.
Citáty z filmových titulků
Need, misery, and illness have set in for landlord Matter.
K hostinskému Matterovi dorazily nouze, bída a nemoc.
God's word is a rock in happiness and misery Firmly it stands where mountains sway.
Slovo boží je skála ve štěstí i v utrpení. Dokáže uvést hory do pohybu.
Over this Pass men faced untold misery and hardship.
Muži zde čelili nesnesitelnému strádání a bídě.
After the Russian Revolution, civil war raged in the Crimea. bringing in its wake chaos and misery and unscrupulous men.
Po ruské revoluci zuřila na Krymu občanská válka, která vytvářela chaos a bídu a přála bezohledným lidem.
I was gonna tell her about all the misery I saw in the kingdom.
Jistě o ní nemá tušení.
It's a scene of devastating misery.
Je to scéna zničující bídy.
Despite the misery in which the Hurdanos live their moral and religious sense is the same as anywhere else in the world.
Navzdory bídě, ve které Hurďané žijí, jejich morální a náboženské cítění je stejné jako kdekoli jinde na světě.
The misery shown in this film is not without remedy.
Bída zobrazená v tomto filmu není bez pomoci.
Sam, I am a wall of misery, all right?
Same, jsem stěna neštěstí, jasný?
In misery, suffering, in the blood of the people.
V bídě, utrpení, v krvi lidí.
He's got the misery.
Má depresi.
The man who gets you is gonna have a lifetime of misery!
Chlap, který tě dostane, bude mít ze života peklo!
I've loved you from the first minute I can remember, and you've brought me nothing but misery.
Milovala jsem tě od první minuty, a tys mi přinesl jen utrpení.
Why don't you put her out of her misery.
Tak proč ji nezbavíte utrpení.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Although we cannot know how many lives would be lost and how much misery would be inflicted in an invasion of Iraq to oust Saddam's regime, the cost would unquestionably be great.
Přestože nemůžeme vědět, kolik ztrát na životech a kolik strádání by zapříčinila invaze do Iráku, jež by chtěla svrhnout Saddámův režim, cena by byla bezesporu vysoká.
The fight to eradicate misery, illiteracy, and corruption, and Islam's embrace of science, do not depend on the results of the Middle East peace process.
Boj za vykořenění bídy, negramotnosti a korupce ani islámské ano vědě nezávisí na výsledcích mírového procesu na Středním východě.
Continued isolation will mean generations of misery.
Další roky izolace budou znamenat další generace chudoby.
While climate, geography, and the colonial past share some of the blame for today's misery, most of the responsibility belongs to those African governments that have behaved so badly.
Část viny za dnešní mizérii sice nesou klimatické poměry, geografické podmínky a koloniální minulost, ale většina zodpovědnosti patří těm africkým vládám, které jednaly tak špatně.
The lambs may have lost out on a few weeks of life, but they were also spared the distress of separation from their mothers, the misery of transportation, possibly for hundreds of kilometres, and the crowding and terror of the slaughterhouse.
Jehňata možná přišla o několik týdnů života, ale zároveň byla ušetřena stresu z odluky od svých matek, hrůz transportu, možná několiksetkilometrového, a tlačenici a úzkosti na jatkách.
Mailat sought escape from his Romanian misery and his Romanian past, but could not imagine that he would find in an Italian refugee camp as much misery as before; that the image in the mirror of his daily new life would be that of a killer.
Mailat hledal únik ze svého rumunského neštěstí a své rumunské minulosti, avšak nedokázal si představit, že v italském uprchlickém táboře najde stejně velké neštěstí jako předtím - že obraz v zrcadle jeho každodenního nového života bude obrazem vraha.
Mailat sought escape from his Romanian misery and his Romanian past, but could not imagine that he would find in an Italian refugee camp as much misery as before; that the image in the mirror of his daily new life would be that of a killer.
Mailat hledal únik ze svého rumunského neštěstí a své rumunské minulosti, avšak nedokázal si představit, že v italském uprchlickém táboře najde stejně velké neštěstí jako předtím - že obraz v zrcadle jeho každodenního nového života bude obrazem vraha.
His carnivalesque odyssey of totalitarianism displays a world of misery, boredom, and obedience in its dark journey to an unreachable paradise.
Jeho karnevalová odysea totalismem je ukázkou světa bídy, nudy a poslušnosti na jeho temné cestě do nedosažitelného ráje.
The shoot-out's individual competition for heroism or misery is really alien to such a team game as football, but it is accepted as a necessary way to resolve the stalemate.
Individuální souboj o hrdinskou slávu či neštěstí představuje pro týmovou hru, jako je fotbal, cizorodý prvek, který je však akceptován jako nezbytný prostředek k vyřešení patové situace.
If economic solutions aren't found, eventually these regions' conflicts will destabilize Europe, as millions more desperate, hopeless people eventually become radicalized and blame the West for their misery.
Nenajdou-li se ekonomická řešení, povedou konflikty v těchto regionech nakonec k destabilizaci Evropy, poněvadž další miliony zoufalých a beznadějí trpících lidí by se mohly radikalizovat a obvinit ze své bídy Západ.
Ukraine's President Leonid Kuchma won re-election despite the misery of a decade of economic paralysis and widespread corruption.
Ukrajinský prezident Leonid Kučma byl zvolen znovu i přes desetiletí jeho vlády poznamenané ochromením státního hospodářství a všudypřítomnou korupcí.
The clean emerald field and freedom of the game must be opposed by the howling mob in the darkness of the stands, burning red torches and jerking between ecstatic joy and hellish misery.
Proti čistému smaragdovému poli a svobodě hry musí stát hučící dav kdesi v šeru ochozů, hořící rudé pochodně potácející se mezi extatickým veselím a srdcervoucími muky.
Mahmoud Abbas (Abu Mazen) has a good record of questioning the wisdom of the intifada that has taken too many lives and caused only misery and destruction on all sides of this enduring conflict.
Je známo, že Mahmúd Abbás (Abú Mázin) v minulosti zpochybňoval moudrost intifády, která si vyžádala příliš mnoho životů a způsobila na obou stranách tohoto vleklého konfliktu pouze neštěstí a destrukci.
Such improvement requires above all self-help, the actions of individuals who will not accept the misery of the zero hour for long.
K tomuto zlepšování je zapotřebí především svépomoci, konání jedinců, kteří bídu nulté hodiny nepřijmou nadlouho.
Možná hledáte...
misericorde |
miser |
misers |
miserly |
miseries |
miseryguts |
misery lit |
miserable |
miserite |
misering |
misericord |
miserably
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.