discomfort angličtina

nepohodlí, nepohodlnost, nepohoda

Význam discomfort význam

Co v angličtině znamená discomfort?
Definice v jednoduché angličtině

discomfort

A feeling of being embarrassed or worried. His bad singing caused us discomfort. Pain or another unpleasant physical feeling. She had some discomfort in her knees.

discomfort

If you discomfort a person or animal, you make them feel worried, embarrassed, or a little ill. Her strange behaviour discomforted us.

discomfort

the state of being tense and feeling pain an uncomfortable feeling of mental painfulness or distress
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad discomfort překlad

Jak z angličtiny přeložit discomfort?

discomfort angličtina » čeština

nepohodlí nepohodlnost nepohoda bolest

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako discomfort?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady discomfort příklady

Jak se v angličtině používá discomfort?

Citáty z filmových titulků

I can appreciate your discomfort, milord.
Chápu váše nepohodlí, pane.
You could save Mr. Eddie a great deal of, shall we say, discomfort?
Mohl byste panu Eddiemu ušetřit spoustu nepříjemných pocitů.
But I'll have to go through all that discomfort.
Budu muset jít i přes celé to nepohodlí.
Vastly superior to the discomfort of a fortress.
Je tu mnohem větší pohodlí než v pevnosti.
Yes, but they won't object to discomfort?
To si nestěžují na nepohodlí?
Your interruptions have been prolonging this case. and causing me extreme mental and physical discomfort.
Vaše vyrušování prodlužuje tuhle causu. a způsobuje mně nesmírnou psychickou i fyzickou bolest.
For a while of discomfort!
Předseda: Pro chvilku toho nepohodlí!
In this way, with some discomfort, I can conserve my oxygen supply.
Takto sice nepohodlně, ale přesto ušetřím hodně zásob kyslíku.
No discomfort?
Vše v pořádku?
As much as I enjoy your discomfort, I can save a few souls before supper.
I když si vychutnávám vaši sklíčenost, zachráním pár duší před večeří.
A discomfort I wish to avoid.
Téhle nepříjemnosti bych se rád vyhnul.
May I apologize to you for the discomfort-- lt's all right.
Smím se vám omluvit za nepříjemnosti. Všechno je fajn.
You wouldn't cause Miss Emma discomfort?
Přece byste slečně Emmě nedělal naschály?
You might experience discomfort.
Asi to trochu zabolí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If the ICC's indictment now causes them discomfort, that is only because they did not anticipate that the Court would carry out the responsibilities that they themselves assigned to it.
Pokud jim dnes obžaloba ze strany ICC není po chuti, pak je to jen proto, že tito lidé nepředpokládali, že soud bude plnit závazky, které mu oni sami přiřkli.
In any case, while the Swiss authorities' discomfort with the situation is understandable, their decision is disquieting.
V každém případě platí, že nespokojenost švýcarských institucí se vzniklou situací je sice pochopitelná, avšak jejich rozhodnutí vyvolává znepokojení.
This stunted system springs from Greece's corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change.
Tento zakrnělý systém má kořeny v řeckých korporativistických hodnotách, které kladou důraz na sociální ochranu, solidaritu namísto konkurence a nelibost vůči nekontrolovaným změnám.
To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict.
Ovšemže, změny vyvolávají neklid, ba mohou způsobovat napětí a střety.
The West's gain, however, continues to cause enormous discomfort for ordinary Russians.
Profit Západu však obyčejným Rusům nadále způsobuje enormní nepohodlí.
They recommend that in children their use should be restricted to situations of high fever, obvious discomfort, or conditions known to be painful.
Doporučují, aby se jejich užívání u dětí omezilo na případy vysoké horečky, evidentního nepohodlí nebo stavů, o nichž je známo, že jsou bolestivé.
Because a clear sense of identity is a necessary condition for adequate mental functioning, malformation of identity leads to discomfort with one's self and social maladjustment, reaching clinical proportions among the more fragile of us.
Jelikož jasný pocit přináležitosti je nezbytnou podmínkou adekvátní duševní funkčnosti, narušené formování identity vede k nespokojenosti se sebou samým a ke společenské nepřizpůsobivosti, což mezi křehčími z nás dosáhne až klinických rozměrů.
Blaming one's existential discomfort on external factors is a kind of self-therapy.
Dát své existenciální nepohodlí za vinu vnějším faktorům je jistý druh samoléčby.
A story is constructed, which rationalizes one's discomfort as reflecting an awareness of some general evil.
Vznikne konstrukce, která rozladěnost vysvětluje jako důsledek prohlédnutí určitého obecného zla.
Could this image be any more iconic of the discomfort the West has with the social mores of Islam, and vice versa?
Může být něco příznačnějšího pro rozpaky, které Západ pociťuje nad společenskými mravy islámu a naopak?
Individual memory, beliefs, cultural background, and personal meaning all shape pain, so that an injury that is horrible to one person can be a minor discomfort to another.
Individuální vzpomínky, víra, kulturní zázemí či osobní interpretace, to vše spoluvytváří bolest, takže poranění, které je pro jednoho člověka úděsné, může být pro jiného člověka pouze drobnou nepříjemností.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...