B1

tragedy angličtina

tragédie

Význam tragedy význam

Co v angličtině znamená tragedy?
Definice v jednoduché angličtině

tragedy

A tragedy is play or written work in which the main character is destroyed by his own weakness or things that he can not deal with. In Shakepeare's tragedy Macbeth, Macbeth is destroyed by his own ambition and greed.

tragedy

katastrofa (= calamity, disaster) an event resulting in great loss and misfortune the whole city was affected by the irremediable calamity the earthquake was a disaster tragédie drama in which the protagonist is overcome by some superior force or circumstance; excites terror or pity
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tragedy překlad

Jak z angličtiny přeložit tragedy?

tragedy angličtina » čeština

tragédie neštěstí tragedie pohroma katastrofa kalamita

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako tragedy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tragedy příklady

Jak se v angličtině používá tragedy?

Jednoduché věty

Tom wrote a tragedy with a happy ending.
Tom napsal tragédii se šťastným koncem.
Tom's infatuation with Mary resulted in tragedy.
Tomova posedlost Mary skončila tragicky.

Citáty z filmových titulků

Who is it that bears the sin for this tragedy?
Čím hříchem je. tahle tragédie.?
Oh, such a tragedy for a man of words.
Taková tragédie pro muže slov.
The Great Fire was a tragedy that has left an ugly scar.
Velký požár byl tragédií, která zanechala ošklivé jizvy.
Tragedy of the Street Third act.
Tragédie nevěstky. Třetí část.
Tragedy of the Street.
Tragédie nevěstky.
It's good that the barrel is aimed towards the enemy, - otherwise a tragedy could have happened.
Ještěže hlaveň byla namířená na nepřítele, jinak by se stalo neštěstí.
I know of one young man who has great promise as a writer. and he has written the first act of a tragedy. which would be a credit to one of the masters.
Vím o jednom mladíkovi, který je nadějným spisovatelem. Napsal první jednání tragédie, kterou by se mohl pyšnit nejeden z mistrů.
Horrible tragedy, horrible tragedy.
Strašná tragédie, strašná tragédie.
Horrible tragedy, horrible tragedy.
Strašná tragédie, strašná tragédie.
What a terrible tragedy!
Děsivá tragédie!
Today's tragedy proves this is no superstition: the shark is there.
Dnešní tragédie jim dala zapravdu, žralok tam opravdu je.
What a tragedy!
Bože, bože, to je neštěstí.
That's no tragedy, we'll find another one.
Holmes: No tak se najde jiná, to není takový neštěstí.
A tragedy at the museum after you left.
Po vašem odchodu došlo v muzeu k tragédii.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

That neglect is a human tragedy.
Tato nedbalost je tragédií člověka.
It would be more than a tragedy - it would be unparalleled political folly - if, because of a lack of commitment and political foresight, the West were to squander its successes in Afghanistan.
Bylo by víc než tragické - šlo by o bezpříkladnou politickou pošetilost -, kdyby měl Západ v Afghánistánu kvůli nedostatku odhodlání a politické předvídavosti promrhat svůj úspěch.
That tragedy can be read on many levels, each more heart-rending than the next.
Tuto tragédii lze číst mnoha způsoby, přičemž jeden je srdceryvnější než druhý.
It is a tragedy that a great democracy should have so ugly and vast a prison system corroding both its reputation and its polity.
Je tragické, že vyspělá demokratická země vytvořila natolik rozsáhlý a nesmyslný vězeňský systém narusující její pověst i její politické zřízení.
America has now suffered around 30 shooting massacres over the past 30 years, including this year's deadly dozen; each is a gut-wrenching tragedy for many families.
Amerika zažila v posledních 30 letech přibližně 30 masakrů s použitím střelných zbraní, včetně letošních dvanácti; každý z těchto incidentů představuje trýznivě bolestnou tragédii pro mnoho rodin.
The tragedy of such thinking is that it does not allow for any moral and political complexity or nuance, yet that is exactly what will be needed if the many problems surrounding Iran are to be resolved.
Tragédií takového uvažování je, že neumožňuje žádnou mravní ani politickou složitost či nuance, jenže právě těch bude zapotřebí, mají-li se vyřešit četné problémy, které Írán prostupují.
Had we been more confident and less full of bluster, we would have organized seminar after seminar to analyze what happened, to understand the reasons behind it, and to plan for a future without a similar tragedy.
Kdybychom v sobě měli více přesvědčení a méně zloby, organizovali bychom jeden seminář za druhým, kde bychom analyzovali, co se stalo, snažili se pochopit příčiny takového činu a plánovali bychom budoucnost, kde by podobná tragédie neměla místo.
A prolonged moratorium on offshore and other out-of-bounds energy exploration makes sense, but the real tragedy of the BP oil spill will be if the changes stop there.
Dlouhodobé moratorium na pobřežní a mimohraniční energetický průzkum má logiku, ale skutečnou tragédií ropné skvrny BP bude, pokud tím veškeré změny skončí.
Some hoped that the Greek tragedy would convince policymakers that the euro cannot succeed without greater cooperation (including fiscal assistance).
Někteří lidé doufali, že řecká tragédie přesvědčí tvůrce politik, že bez větší spolupráce (včetně fiskální výpomoci) nemůže euro uspět.
Can Kosovo achieve independence without the tacit consent of Russia, and can there be a humanitarian and political solution to the tragedy in Darfur without the active goodwill of China?
Může Kosovo dosáhnout nezávislosti bez tichého souhlasu Ruska a může existovat humanitární a politické řešení tragédie v Dárfúru bez aktivního projevu dobré vůle Číny?
It will be a tragedy - especially for the Palestinians - if they promote or condone terrorism.
Bude tragédií, zejména pro Palestince, budou-li prosazovat terorismus nebo nad ním mhouřit oko.
This represents a tragedy that is as avoidable as it is immense.
To představuje tragédii, která je stejně odvratitelná jako ohromná.
Karl Marx wrote that history always repeats itself, first as tragedy, then as farce.
Karel Marx napsal, že historie se opakuje, nejprve jako tragédie a pak jako fraška.
One might fear that Camp David proves to be the tragedy and Annapolis the farce.
Lze se obávat, že Camp David se ukáže jako tragédie a Annapolis jako fraška.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »