gloom angličtina

smutek, šero, tma

Význam gloom význam

Co v angličtině znamená gloom?

gloom

— podstatné jméno a state of partial or total darkness he struck a match to dispel the gloom — podstatné jméno a feeling of melancholy apprehension — podstatné jméno an atmosphere of depression and melancholy gloom pervaded the office

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad gloom překlad

Jak z angličtiny přeložit gloom?

gloom angličtina » čeština

smutek šero tma temno soumrak sklíčenost skleslost přítmí melancholie deprese zasmušilý trudomyslný nešťastnost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako gloom?

gloom angličtina » angličtina

darkness melancholy depression gloominess sadness dejection shadow dark sorrow sombreness somberness unhappiness shade obscurity grief gloomy murk dusk dimness despondency despondence twilight sullenness sad pessimism melancholia lifelessness hopelessness glumness despair blackness worry wofare weariness weakness unfriendliness trouble tristesse tragedy traces of sorrow total darkness subtraction sorrowfulness slight darkness scowl sale regret pensiveness pain night

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady gloom příklady

Jak se v angličtině používá gloom?

Citáty z filmových titulků

A vague shadow approached slowly through the gloom.

Rozplynutý stín se pomalu přibližoval tmou.

Staying alone, I convinced myself that, next to you, I might at least try to get out of this gloom.

Když jsem byla sama, přesvědčovala jsem se, že s tebou bych se mohla pokusit dostat z téhle beznaděje.

There was Xerxes sitting upon a throne, his face in gloom, listening to the cries of burning men.

Pak jsem viděl Xerxa sedícího na trůně, byl zádumčivý (divně se kýval, zdálo se, že se usmívá) a naslouchal pláči hořících posádek.

In this darkest hour, in the gloom of night.. wemustnotdespair.

V nejtemnější hodině, uprostřed hIubokě noci nesmíme zoufat.

You know my partner, Joe Gloom?

Mého parťáka Zamračeného,Joa, znáš?

A joke a day keeps the gloom away!

Vtip odhání smutek!

Lots of candles. to chase away. the gloom from the church. and light it up.

Je třeba si posvítit.aby tu bylo dobře vidět. jako ve dne.

And a way to shed some light on the gloom, Mr. Spock.

A šance si na tu tmu trochu posvítit, pane Spocku.

Your gloom is magnificent.

Tvá sklíčenost je velkolepá.

Why the gloom?

Proč jsi tak smutná?

Then the gloom startedto come down.

Ale pak na ně postupně začaly padat chmury.

Gloom?

Chmury?

Well, no not gloom.

No, ne tak docela chmury.

Neither rain, nor sleet, nor snow, nor gloom of night.

A ne déšť ani kroupy, ani sníh.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But there are two pieces of good news that break through the gloom.

Chmurami však probleskují dvě dobré zprávy.

The perceived lack of leadership from the Commission at this time of deepening economic gloom is just the tip of the iceberg.

Zaznamenaný nedostatek vůdčích schopností Komise za nynějších prohlubujících se hospodářských chmur je jen špička ledovce.

Obsession with doom-and-gloom scenarios distracts us from the real global threats.

Posedlost katastrofickými scénáři nás odvádí od skutečných globálních hrozeb.

Ultimately, the spiritual gloom and existential dread that we have come to associate with Eastern Europe are merely an extension of our own.

V konečném důsledku jsou spirituální příšeří a existenciální děs, které jsme si zvykli spojovat s východní Evropou, pouhým prodloužením těchto pocitů v nás samotných.

That would cast at least one ray of light on the gloom that envelops Japan today.

Vrhlo by to alespoň jeden paprsek světla na temnotu, která dnes Japonsko obestírá.

Gradually, awareness is setting in that global warming is not just a gloom and doom fantasy.

Postupně zakořeňuje povědomí o tom, že globální oteplování není jen fantazie chmur a zmaru.

So it's not all gloom and doom.

Všechno tedy není pouze černé.

PRINCETON - The economic gloom that shrouded the world in 2008 has led many to ask whether the apparent prosperity that preceded it was real.

PRINCETON - Ekonomické chmury, jež obestřely svět vampnbsp;roce 2008, přivedly ledaskoho kampnbsp;otázce, zda byla předchozí zdánlivá prosperita skutečná.

It was the old doom-and-gloom mathematics of Thomas Malthus at work: population shoots up geometrically while food production lags behind.

Tak se projevovala matematika chmur a zmaru Thomase Malthuse: počet obyvatel letí vzhůru geometrickou řadou, kdežto potravinová produkce zaostává.

Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom.

Mnoho čelních ekonomů a politiků předpovídá pokračující ekonomickou tíseň.

This is not wild doom-and-gloom speculation.

Nejsou to jen katastrofické spekulace.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...