náramně čeština

Příklady náramně anglicky v příkladech

Jak přeložit náramně do angličtiny?

Abbie, u snídaně to všechno zněIo náramně, ale já tuhle show neutáhnu.

Abbie, all those things sounded swell at breakfast but I can't carry this show.

Váš synovec to provedl náramně, madam.

Your nephew has done most admirably, madame.

Když tehdy vyšli z lesa, měli se náramně k sobě.

When they came out of the forest, she seemed very friendly.

On je vůbec náramně domýšlivý člověk, který si myslí, že je ten nejchytřejší na světě.

He is a most conceited person, who thinks he's the cleverest man in the world.

Protože jsem se náramně bavila.

Because I was having a wonderful time.

Pokud ses mě snažil zesměšnit nebo mi ublížit. náramně se ti to podařilo.

If you were just trying to make me feel cheap and hurt me, you succeeded handsomely.

Úplně náramně.

I feel great.

V tom županu vypadáš náramně.

How pretty you look in your night-gown.

K těm blond kučerám Corey Sue se bude náramně hodit.

Gonna look mighty pretty in them curls of Corey Sue's.

Náramně, děkuji.

Very much, thank you.

Užijeme si ho náramně.

We have so much of it.

Tváří se náramně důležitě.

She must be very important.

Všichni se náramně bavili.

Everybody had a wonderful time.

Tyhle šaty by vám náramně slušely.

This dress would look wonderful on you.

Doporučujeme

Výsledek voleb prokazuje, že vládní strategie se náramně vyplácí.

The election result showed that the government's strategy paid off handsomely.

Je tedy účelné ptát se, proč byly jejich prognózy tak náramně vedle.

So it is worth asking why their predictions have been so spectacularly wrong.

Doporučujeme