nůž čeština
Překlad nůž anglicky
Jak se anglicky řekne nůž?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady nůž anglicky v příkladech
Jak přeložit nůž do angličtiny?
Jednoduché věty
Tento nůž mi přišel velmi vhod.
This knife was very useful to me.
Půjčíš mi svůj nůž?
Will you lend me your knife?
Půjčil bys mi svůj nůž?
Will you lend me your knife?
Tohle je nůž na maso.
This knife is used to cut meat.
Tento nůž je velmi ostrý.
This knife is very sharp.
Tenhle nůž je velice ostrý.
This knife is very sharp.
Můj nůž je rozbitý.
My knife is broken.
Mohl bych dostat nůž a vidličku, prosím?
Could I have a knife and fork, please?
Můj nůž je ostrý.
My knife is sharp.
Tom měl nůž.
Tom had a knife.
Chci nůž.
I want a knife.
Tom zvedl ten nůž a uviděl na něm krev.
Tom picked up the knife and saw blood on it.
Ztupila nůž.
She blunted the knife.
Naostřila nůž.
She sharpened a knife.
Citáty z filmových titulků
Co to kurva je steakový nůž?
What the fuck is a steak knife?
Nůž je jedinej lék na vzteklýho psa.
To a crazy dog, a knife is the medicine.
Takže sklop oči a zandej ten nůž.
So, lower your gaze and lower your knife.
Nůž prosím.
Blade, please.
Všechny odpovídají ráně a propíchnutí srdce. - Co nůž? - Ne, nůž ne.
What about a knife?
Všechny odpovídají ráně a propíchnutí srdce. - Co nůž? - Ne, nůž ne.
What about a knife?
Ano, ale i nůž, skalpel, mnoho věcí.
Yes, but so too a box cutter, a scalpel, many things.
Nevšiml jste si, že nůž chybí?
You didn't notice a missing cut-throat razor?
Nůž, který měl starý lichvář v srdci, měl na střence znamení X. Na noži byly Vasseurovy otisky. Jasný důkaz, že krutá vražda byla spáchána jeho rukama.
The dagger, which was stuck into the heart of the old racketeer, bore the same X mark on the handle.
Myslím, že jedna věc je koupit čokoládu po pracovní době, ale něco jiného je vrazit nůž do mladého muže.
I mean it's one thing to buy chocolates out of hours, but it's quite another to stick a knife into a gentleman.
Bez ohledu na provokace, nikdy bych nepoužila nůž.
Whatever the provocation, I could never use a knife.
Nůž není těžké držet v ruce.
Now, mind you a knife is a difficult thing to handle.
To opravdu chceš vrazit Heliovi nůž do zad?
Do you really aim to stab Helius in the back?
Našel jsem svůj nůž!
I found my knife!
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Měnové kurzy mají nepěkný zvyk nejprve přestřelit své rovnovážné hodnoty a pak vrazit ekonomice nůž do zad, zejména v zemích, které příliš utrácejí na základě nafouklých odhadů příjmů.
Exchange rates have a nasty habit of overshooting their equilibrium values, then knifing back on countries, especially those who have been spending too much based on inflated income valuations.
Požádejte číšníka o nůž na steak a probodne vás pohledem, jako byste žádali o meč.
Ask a waiter for a steak knife and you will draw a look that suggests you've asked for a sword.