nadprůměrně čeština

Příklady nadprůměrně anglicky v příkladech

Jak přeložit nadprůměrně do angličtiny?

Velmi dobré, pane Barrette, jste nadprůměrně inteligentní.

Very good, Mr. Barrett. Means superior intelligence. Oh, my name's Wilkes.

Nadprůměrně, ano.

Excessive, yes.

Jasné? Máš vůbec představu, jaké to je, když je člověk nadprůměrně nadaný?

Do you have any idea what it's like to be an accelerated?

Mám nadprůměrně vyvinutý sexuální chtíč a značně omezené možnosti.

I have highly accelerated sexual appetites, and very reduced standards.

Trochu netopýřího trusu nadprůměrně silné magnetické pole, ale nic, co by mohlo způsobit nějaký fyziologický efekt.

Bat guano, above normal magnetic field readings. Nothing that would cause a physiological effect.

Evidnentně je Jeff s těmito problémy nadprůměrně seznámený.

Obviously Geoff's more than averagely acquainted with some of these issues.

Steve, Jeff je dost nadprůměrně tady.

Steve, Geoff is more than averagely here.

Je nadprůměrně inteligentní.

It means above average intelligence.

Být nadprůměrně nadaný, když víš, že o tobě každý ví, že jsi vždy o 10 kroků dál před nimi.

Being profoundly gifted, knowing that everybody knows that you're always ten steps ahead of them.

Co jsi zač, jsi snad nadprůměrně nadaný?

What are you, in the accelerated class?

Podle pracovníka ze sociálky je nadprůměrně inteligentní, ale trvá mu, než se přizpůsobí.

The, uh, social worker says. he has above average intelligence. but, you know, I guess. it just takes time for him to adjust.

Je také nadprůměrně inteligentní.

He's pretty smart.

Stojí tu, že umíš hrát na varhany a flétnu, a že nadprůměrně dobře zpíváš.

And you can play, it says, the organ and the flute and can sing more than moderately well.

Dobře, možná lehce nadprůměrně hezká.

Okay, maybe a little cuter than medium.

Doporučujeme

Různé studie dokládají, že muži vyššího vzrůstu jsou často upřednostňováni a že ředitelé firem bývají nadprůměrně vysocí.

Various studies show that tall men are often favored, and that corporate CEOs are taller than average.

Doporučujeme