nakupovat čeština
Překlad nakupovat anglicky
Jak se anglicky řekne nakupovat?
nakupovat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady nakupovat anglicky v příkladech
Jak přeložit nakupovat do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom šel s Marií nakupovat.
Tom went shopping with Mary.
Chtěl jsem jít zítra nakupovat, ale co bych se namáhal.
I was gonna go shopping tomorrow, but I really can't be bothered.
Půjdu nakupovat.
I'll go shopping.
Ještě s námi chceš jít odpoledne nakupovat?
Do you still want to go shopping with us this afternoon?
Tom s Mary šli minulý víkend nakupovat spolu.
Tom and Mary went shopping together last weekend.
Půjdu nakupovat s tebou.
I'll go shopping with you.
Tom s Mary šli nakupovat.
Tom and Mary went shopping.
Citáty z filmových titulků
Synku, nechceš utěšit svoji matku? Pojďme nakupovat.
Son, my son!
Není čas nakupovat.
Well, there's not a lot of time for grocery shopping.
Nakupovat výbavu pro dítě?
Baby clothes shopping?
A nezapomeň, dnes odpoledne jdeme nakupovat.
And don't forget, we're going shopping this afternoon.
Proč nemůžeš jít se mnou nakupovat toto odpoledne?
Why can't you go shopping with me this afternoon?
Šla jsem nakupovat bez bodyguarda.
Actually went shopping without a bodyguard.
Chtějí ho nakupovat přímo.
They try to buy it direct.
Dejte si pozor, nebo začnu nakupovat v Meekham!
Keep a civil tongue or I'll be doing my shopping in Meekham after this!
Kdyby sem ta stará čarodějnice, ta cikánka nejezdila vyřizovat a nakupovat jejich objednávky, nikdy bysme nikoho z nich neviděli.
If it wasn't for that old gypsy witch driving her wagon down to buy their provisions, we'd never see any of them.
Jdeme nakupovat a mám u sebe jen 5 dolarů.
Well, we were going shopping and I only have five dollars, so I.
Takže každé ráno okolo jedenácté chodila nakupovat.
So she was to be in the market every morning about 11:00, buying stuff.
Nesnáším nakupovat sama.
I loathe shopping by myself anyway.
Dnes jsem jela do Milfordu, nakupovat jako obvykle. Se zvláštním úkolem koupit Fredovi velmi drahý dárek k narozeninám.
Well, today, I went into Milford, as usual, to do my shopping. with the special intention of buying a far too expensive present for Fred's birthday.
Jistě musíte nakupovat.
You must have shopping to do.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Teroristé mohou nakupovat od zločinců škodlivý software a pro vlády může být užitečné schovat se za obě skupiny.
Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both.
Budou-li nakupovat ještě více ve snaze dolar posílit, zadělají si na větší verzi téhož problému.
But if they buy more, in an attempt to prop up the dollar, they will only have a bigger version of the same problem.
Nakupovat dluhopisy jiných zemí by znamenalo vzdát se cíle udržet reálné hodnoty měn vůči dolaru na nízké úrovni.
Buying other countries' bonds would mean abandoning the goal of keeping real currency values low against the dollar.
Centrální banky mohou nakupovat a prodávat dolarové cenné papíry, aniž by na těchto trzích vyvolávaly pohyb.
Central banks can buy and sell dollar securities without moving those markets.
Dolar poprvé získal status mezinárodní měny ve 20. letech, kdy nově založený Federální rezervní systém začal nakupovat a prodávat akceptované dolarové směnky, podporovat trh a zvyšovat jeho likviditu.
The dollar originally acquired international currency status in the 1920's, when the newly established Federal Reserve started buying and selling dollar acceptances, backstopping the market and enhancing its liquidity.
Jakmile euro začalo klesat, asijské centrální banky se je jaly o překot nakupovat, aby posílily své rezervy v této měně.
As the currency declined, Asian central banks have been seen buying euros hand over fist to bolster their euro reserve assets.
Kdyby přestala státní dluh nakupovat, mohla by vyvolat suverénní krizi a snížit hodnotu vlastního portfolia (obzvlášť kdyby začala odprodávat dluhopisy ze své bilance).
If it stopped buying government debt, it could trigger a sovereign crisis and reduce the value of its own portfolio (especially if it started selling the bonds on its balance sheet).
Právě toto - nikoliv obava, že by ECB nakonec mohla nakupovat dluhopisy nedůvěryhodných vlád - je pravý argument proti QE v eurozóně.
This, rather than the fear that the ECB might end up buying the bonds of untrustworthy governments, is the real argument against QE in the eurozone.
Jestliže ale banka bude nakupovat dlouhodobé cenné papíry, bude tu sklon věřit, že pochyby nejsou opodstatněné.
But if the bank buys long-term bonds, it will tend to show that skepticism is unwarranted.
Pokud ne, mohly by nakonec nakupovat tyto technologie z Číny nebo ze Spojených států, které do svých sítí v nadcházejících letech investovat budou.
If not, they could end up buying the technology from China or the United States, which will be investing in their own grids in the coming years.
Američané častěji jedí v restauracích, hojně využívají služeb prádelen a čistíren, nechají si nakupovat a najímají si chůvy k péči o malé děti.
Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry-cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants.
ECB bude obsluhovat (tedy nikoliv nakupovat) určitou část všech splatných vládních dluhopisů v závislosti na procentu veřejného dluhu daného členského státu, který povolují maastrichtská pravidla.
The ECB will service (as opposed to purchase) a portion of every maturing government bond corresponding to the percentage of the member state's public debt that is allowed by the Maastricht rules.
To vyvolalo u komerčních bank zvrácenou motivaci nakupovat vládní dluh slabších zemí, aby vydělaly částku, která se postupně změnila na pouhých pár základních bodů, neboť rozdíly v úrokových sazbách se snížily prakticky na nulu.
This created a perverse incentive for commercial banks to buy the weaker governments' debt in order to earn what eventually became just a few basis points, as interest-rate differentials converged to practically zero.
Jak bude Čína zvyšovat svou spotřebu, nebude nutně nakupovat víc zboží ze Spojených států.
As China increases its consumption, it will not necessarily buy more goods from the United States.
Možná hledáte...
nakupoval |
nakupování |
nakupení |
nakupený |
nakupující |
nakupit |
nakukovat |
nakukat |
Nakuru |
Nakba Day |
naked reactor |
Naka gusuku
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.