nakupování čeština
Překlad nakupování anglicky
Jak se anglicky řekne nakupování?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady nakupování anglicky v příkladech
Jak přeložit nakupování do angličtiny?
Jednoduché věty
Nemám moc náladu na nakupování.
I'm not really in the mood for shopping.
Citáty z filmových titulků
Paella má hodně položek, takže ji bude trvat déle nakupování. Přesně.
Paella has a lot of ingredients, so it's gonna take her longer to shop.
Nakupování dárků s případem nesouvisí.
The jury's Christmas shopping has nothing to do with the case.
K nakupování.
To buy things. Hmm?
K nakupování.
To buy things.
Uvědomil si, že vše, co jej dosud trápilo a těšilo, všechno nakupování, budování, obchodování a finance, bylo nanicovaté ve srovnání s tím, o co jde nyní.
And he realized that everything which had worried him or delighted him during this lifetime, all his buying and building and trading and banking, that it was all trifling and waste, beside what concerned him now.
Nakupování je teď úplná hrůza.
Oh, shopping's impossible nowadays.
Neměli bychom raději šetřit, místo nakupování hloupostí?
Shouldn't we rather save the money instead of buying worthless junk?
Nejsem tu kvůli nakupování.
Now let's get To bus in ess, shall we?
Stále, stále, Nicholasi nakupování a prodávání život a smrt.
Always, always, Nicholas buying and selling living and dying.
Absence prostředníka, to jest prodavačky, a to, že zákazník nemusí vyslovit konkrétní přání, v něm vyvolává osvobozující pocit, který ruší zábrany a uvolňuje podvědomí, což se projeví v záchvatu nakupování mnohdy zbytečných a nepotřebných věcí.
Let's hope we can go this way. I think they're raving mad. I'd like to see the man who built this.
Je venku nakupování s Jacqueline. každý myslel, že jste pracovali až do pondělí.
She's out shopping with Jacqueline. everybody thought you were working till Monday.
Nakupování ho bude nudit.
He'd be bored with the shopping.
Věř mi, při nakupování jsem hodně opatrná.
Believe me, I'm very careful with what I buy.
Dobře, tak se na to podívejme, Udělal jsem si nový sestřih, byl jsem na manikůře, trošku toho nakupování.
Well, let's see. I had a haircut, I got a manicure, I did a little shopping'.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Místo toho mají sklon najímat si na činnosti, jako je nakupování, vaření a úklid, někoho jiného.
Instead, they tend to outsource activities like grocery shopping, cooking, and cleaning.
Musíme si uvědomit, že skutečně nezáleží na nakupování dalšího a dalšího spotřebního zboží, nýbrž na rodině, přátelích a na vědomí toho, že se svými životy děláme něco, co stojí za to.
We need to recognize that what really matters isn't buying more and more consumer goods, but family, friends, and knowing that we are doing something worthwhile with our lives.
Korupce, nakupování hlasů, absurdní touha fotbalových bafuňářů po mezinárodní prestiži, nadmuté hrudi ověšené medailemi a vyznamenáními - to vše je běžnou součástí hry.
The corruption, the vote-buying, the absurd thirst of soccer bosses for international prestige, the puffed-out chests festooned with medals and decorations - all of that is par for the course.
Považme, že vážnými kandidáty na zařazení do příštího vydání DSM, plánovaného na rok 2012, jsou mimo jiné apatie, přehnané nakupování a přehnané užívání internetu.
Consider that apathy, excessive shopping, and overuse of the Internet are all serious contenders for inclusion in the next edition of the DSM, due to appear in 2012.
I když by to americké hrdosti a touze po nakupování vyrazilo dech, škoda na světové ekonomice by asi nebyla obrovská.
Even though American pride and consumer spending would be dented, the damage to the world economy would probably not be huge.
Možná hledáte...
nakupoval |
nakupovat |
nakupující |
nakupení |
nakupený |
nakupit |
nakukovat |
nakukat |
Nakuru |
Nakba Day |
naked reactor |
Naka gusuku
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.