oblíbenost čeština
Překlad oblíbenost anglicky
Jak se anglicky řekne oblíbenost?
oblíbenost čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady oblíbenost anglicky v příkladech
Jak přeložit oblíbenost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jenže jeho oblíbenost zrovna klesá.
But he's dropping at the moment in the polls.
Vím, že to není nic průkazného, ale mohlo by to vysvětlovat její oblíbenost.
I know that's nothing conclusive, but it could explain its attraction.
Co byste mohl udělat, aby se zlepšila oblíbenost toho pořadu?
What can you do to help the ratings on the kid show?
Tak hele, naše oblíbenost klesá a moji kancelář zaplavují. naštvané telefonáty a dopisní bomby.
Look, our ratings are down, and the station is being swamped. with angry calls and letter bombs.
To vysvětluje její oblíbenost.
That might account for its popularity.
Kirkova oblíbenost u žen je známá.
Kirk had quite the reputation as a ladies' man.
Nevěděla jsem, že tvoje oblíbenost tak klesne, ale přišla jsem ti říct že se nemůžeš setkat s trenérem Fosterem, trénuje roztleskávačky protože tělocvična je zavřená kvůli mrtvému klukovi ve skříňce.
Sorry to interrupt your downward mobility, but you won't be meeting Coach Foster, the woman with the chest hair, because gym was cancelled due to the extreme dead guy in the locker.
Jak jinak vysvětlíte oblíbenost událostí jako tato?
How else do you explain the popularity of events like this?
Taková oblíbenost není jen moje právo, ale i odpovědnost.
Being this popular is notjust my right, but my responsibility.
Také jsme se ptaly na oblíbenost.
We also polled likeability.
Ale když jsme se zeptali jestli oblíbenost bude ovlivňovat jejich hlasování.
But when asked if the likeability issue would affect their voting choice.
Veselý obličej mu vynesl oblíbenost mezi mládeží a některými spisovateli.
This funny face brought forth popularity among youngsters and some writers.
On žárlí na moji oblíbenost.
He's jealous of my popularity time.
Nikdy netestuj svoji oblíbenost, jestli nemáš žaludek na to, aby jsi pocítil zahnívající prohru.
Never test your own popularity if you can't stomach the smell of rotting failure.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bezvýrazná prezentace mohla negativně ovlivnit oblíbenost strany.
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.
Zpravidla však referenda poměřují oblíbenost politických vůdců v určitém konkrétním okamžiku - bez ohledu na to, o jaké téma se jedná.
As a rule however, referenda measure the popularity of political leaders at a particular moment, regardless of the issue at stake.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.