obnošený čeština

Překlad obnošený anglicky

Jak se anglicky řekne obnošený?

worn-out worn out worn well-worn used threadbare shabby secondhand hand-me-down played out second-hand

Doporučujeme

Jak přeložit obnošený do angličtiny?

Podívej se na sebe, obnošený šaty z Mardi Gras.

Take a look at yourself here, in a worn-out Mardi Gras outfit.

Mám si oblíct Luidžiho obnošený gatě?

Is this gangster here Luigi's old man?

Ty čínský kuličky, obnošený fráze, věčná migréna, bolesti hlavy.

The rolling balls, the second-hand phrases, the migraine headaches.

Obstaráme obnošený paruky, vycpem se.

We get second-hand wigs, a little padding.

Má na sobě obnošený hadry a podívejte se na ty hrozný boty!

Dress her decently when you send her out. This dress is a rag, and look at those shoes.

Amore měla pravdu. Proč nosíš obnošený šaty?

She's right, you're kind of ragged.

To chceš zase vypadat jako pomačkaný obnošený kabát?

Do you want to look like an old worn-out coat again?

Měl brýle, myslím, a obnošený kabát.

He had glasses, I think, and a shabby overcoat.

Rose obnošený šatstvo nepotřebuje.

Rose don't really need any more picking' clothes, ma'am.

Je už obnošený.

It's not new.

Cože? Chceš obnošený prstýnek?

What, you want a used ring?

Jeden obnošený oblek.

One hand-me-down suit coming up.

Zrzek, obnošený hábit.

Red hair and a hand-me-down robe?

Jeho obnošený červený svetr.

TAKE A LITTLE SOMETHING TO REMEMBER HIM BY. HIS, UH, HIS SNUGLY OLD RED CARDIGAN.

Doporučujeme