obroda čeština
Překlad obroda anglicky
Jak se anglicky řekne obroda?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady obroda anglicky v příkladech
Jak přeložit obroda do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšte, přátelé, slyšte, Arizonská obroda vás volá!
The Arizona Revival is calling you!
Arizonská obroda, společenství bratří a sester, které vás vykoupí z otroctví alkoholismu.
The Arizona Revival. A community of Brothers and Sisters that will deliver you from the slavery of alcoholism!
Pro tebe není obroda nezbytná.
For you, renewal is unnecessary.
Obroda, znovuzrození, všechno je v rozkvětu.
Rejuvenation, rebirth, everything's blooming.
Konečně to přichází - obroda.
Here it comes at last - renewal.
A může být na cestě za svým snem, pokud jí nedáte pokoj a- duchovní obroda.
And she could be on her way to living the dream unless the rest of you nut up and give her-- this spiritual overhaul.
Obroda, koloběh života, oživení a tak podobně.
Renewal, cycle of life, rejuvenation, that kind of thing.
Jarní rovnodennost, světlo světa, znovuzorzení, obroda, vzkříšení, můžeš to udělat?
The vernal equinox, the light of the world. Rebirth, renewal, resurrection, can you do it?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Největším zázrakem předvolební kampaně 2009 je obroda liberálních demokratů (FDP).
The greatest miracle in the 2009 election campaign is the resurgence of the Liberal Democrats (FDP).
Neoliberální obroda z 80. let minulého století bude navždy známá jako reaganovsko-thatcherovská revoluce.
The neo-liberal revival of the 1980's will always be known as the Reagan-Thatcher revolution.
Bushe a globálním ústupem z pozic. Ruská obroda volá po uměřené americké reakci, která bude kombinovat vědomí mocenské převahy s pochopením zákonitých limitů při jejím uplatňování.
Russia's resurgence calls for a reasoned American response, combining its preponderant power and recognition of the inherent limits on the use of that power.
Zásadním tématem diskuse v Sýrii je obroda islámu coby alternativy k politickému a ekonomickému systému, který nabízí jen málo pobídek všem kromě režimního panstva.
A major item of discussion in Syria is the revival of Islam as an alternative to a political and economic system offering few incentives except to regime grandees.
Právě naopak, obroda pravicové ekonomie, jejíž hnací silou jsou, tak jako vždy, ideologie a zvláštní zájmy, znovu ohrožuje globální hospodářství - nebo alespoň ekonomiky Evropy a Ameriky, kde tyto ideje nadále vzkvétají.
On the contrary, a resurgence of right-wing economics, driven, as always, by ideology and special interests, once again threatens the global economy - or at least the economies of Europe and America, where these ideas continue to flourish.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.