dobrota čeština

Překlad dobrota anglicky

Jak se anglicky řekne dobrota?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dobrota anglicky v příkladech

Jak přeložit dobrota do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Naučil mě, že láska není vždy sobecká, dobrota není mdlá a lidé nejsou nevěrní.
And he taught me that love is not always selfish, nor goodness dull nor men faithless. No, no.
Dobrota.
Well, we could have dinner tonight.
Protože Tvá dobrota je falešná jako Tvá mince.
If charity be false as that coin.
Nakonec to byla jen Tvá slitovná dobrota. a tvá Božská prozřetelnost, co zachránilo toho chlapce.
After all, it was only thy merciful goodness. and thy divine providence that saved the boy.
Jeho dobrota a milosrdenství mě budou následovat po všechny dny mého života.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.
Zato moje matka je dobrota sama.
My mother, on the other hand, is all goodness.
Svět je plný omylů a je v něm hodně smutku, dobrota jej však zkrášluje.
It's a blundering world and a very sad one, yet kindness can make it beautiful.
To byla dobrota.
Itwas good!
Prý máme dát zvířatům pokoj. Mléko před spaním je taková dobrota.
He said not to touch the animals, when milk is so good before going to bed!
Jeden kanibal říká, že je to dobrota.
A cannibal I know says it's delicious.
To bude dobrota.
The pieces are still good.
To je dobrota.
Man, that's good.
Kde je dobrota, laskavost, pochopení?
But what about kindness, sweetness, benevolence?
Je to dobrota, anglickej tabák!
It's good, you know, barley sugar!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak to udělat, to se už ponechává na nových vládcích, jimž bývá často připisována dobrota a přesvědčovací schopnost, kterou nikdy neměli a nikdy mít nebudou.
How to do this is left up to the new leaders, who are often credited with goodness and powers of persuasion they never had and never will have.
Huxley tvrdil, že veškerá dobrota vychází z pokrevního příbuzenství, zatímco Kropotkin prohlašoval, že dobrota a pokrevní příbuzenství spolu vůbec nesouvisejí - nemají prý nic společného.
Huxley argued that all goodness could be traced to blood kinship, while Kropotkin argued that goodness and blood kinship were completely divorced from one another - one had nothing to do with the each other.
Huxley tvrdil, že veškerá dobrota vychází z pokrevního příbuzenství, zatímco Kropotkin prohlašoval, že dobrota a pokrevní příbuzenství spolu vůbec nesouvisejí - nemají prý nic společného.
Huxley argued that all goodness could be traced to blood kinship, while Kropotkin argued that goodness and blood kinship were completely divorced from one another - one had nothing to do with the each other.
Jí nebyla vlastní laskavost a dobrota, nýbrž čistá, všemocná láska.
Hers was not kindness but the pure, strong poison of love.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...