obsazený čeština
Překlad obsazený anglicky
Jak se anglicky řekne obsazený?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady obsazený anglicky v příkladech
Jak přeložit obsazený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Prý je obsazený na celé odpoledne.
He says he's engaged for the whole afternoon.
Doktorův pokoj už je obsazený?
Well, I see the doctor's cell is already occupied again.
Ten jediný ještě není obsazený.
It's the only place that's not occupied.
Jsem obsazený, šéfe.
I'm booked, captain.
Jsem obsazený.
I'm booked, captain.
Omlouvám se. Nevěděl jsem, že je obsazený.
I'm sorry, I didn't realize this table was taken.
Ty keře a hory nejsou obsazený, ne?
The brush and the mountains are free, aren't they?
Post šerifa je zatím obsazený, Duncane.
The sheriff's office is still filled, Duncan.
Claridge byl obsazený.
The Claridge was fully booked.
No, Bundi by mohl být obsazený.
Well, Bundi's liable to be occupied.
Pokoj je obsazený.
This room has been taken.
Musíme mít obsazený Casbah 24 hodin denně.
We must occupy the Casbah 24 hours a day.
Bohužel máme hotel plně obsazený.
Sorry gentlemen but the hotel is full.
Dolu ulicí. Ale je obsazený.
Down the street.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozhodující akt přišel v červnu 2012, když ústavní soud, plně obsazený soudci z Mubárakovy éry, na základě zavádějících důvodů anuloval výsledky parlamentních voleb.
The key action came in June 2012, when the Supreme Court, staffed entirely with Mubarak-era holdovers, nullified the results of the parliamentary elections on specious grounds.
Ve Spojených státech tajné služby přímo monitoruje mocný senátní výbor obsazený oběma partajemi.
In the United States, a powerful bi-partisan Senate committee directly monitors the intelligence services.
V červenci ovšem rozhodl ve prospěch jeho účasti ve volbách ústavní soud, personálně obsazený několika soudci jmenovanými Ríosem Monttem.
In July, however, the Constitutional Court--staffed by several justices appointed by Ríos Montt--ruled in favor of permitting him to participate in the election.
Má své vlastní přesvědčené voliče, jejichž stanovisko vstřícně reaguje na Žirinovského populistické slogany, a stranický aparát obsazený oddanými spolupracovníky.
It has a committed electorate of its own, whose sentiments are responsive to Zhirinovsky's populist slogans, and a party apparatus staffed by committed workers.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
obsazeno |
obsazení |
obsazen |
obsazenost |
obsazení domu |
obsazuje |
obsazovat |
obsazování |
obsazovat do rolí |
obsah živin v potravinách |
obsadit |
obsažně