obsazený čeština
Překlad obsazený francouzsky
Jak se francouzsky řekne obsazený?
Příklady obsazený francouzsky v příkladech
Jak přeložit obsazený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Prý je obsazený na celé odpoledne.
Il dit qu'il est pris.
Doktorův pokoj už je obsazený?
La cellule du docteur est déjà occupée?
Budete muset začít stropem. Ten jediný ještě není obsazený.
Commencez par le plafond, c'est le seul endroit dégagé.
Jsem obsazený, šéfe.
Je suis pris!
Omlouvám se. Nevěděl jsem, že je obsazený. To nic.
Désolé, je croyais la table libre.
Ty keře a hory nejsou obsazený, ne?
La montagne est libre, non?
Claridge byl obsazený.
Y avait plus de place au Claridge.
Palais Royale, rychle. - Ale já jsem obsazený.
Palais-Royal, vite.
Ale tohle je velmi naléhavé. - Obsazený.
Mais c'est très urgent.
No, Bundi by mohl být obsazený.
Bundy pourrait bien être envahie.
Pokoj je obsazený.
Cette chambre est déjà occupée.
Lituji, je obsazený.
Désolé, elle est occupée.
Hotel je plně obsazený.
L'hôtel est plein.
Výtah je pořád obsazený, tak to beru po schodech.
L'ascenseur était occupé. J'ai dû prendre les escaliers. Bonsoir.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve Spojených státech tajné služby přímo monitoruje mocný senátní výbor obsazený oběma partajemi.
Aux États-Unis, un puissant comité sénatorial bipartite surveille directement les services d'intelligence.
V červenci ovšem rozhodl ve prospěch jeho účasti ve volbách ústavní soud, personálně obsazený několika soudci jmenovanými Ríosem Monttem.
En juillet cependant, la cour constitutionnelle, où siègent plusieurs juges que Ríos Montt nomma à ce poste, se déclara favorable à lui accorder l'autorisation de participer à l'élection.
Má své vlastní přesvědčené voliče, jejichž stanovisko vstřícně reaguje na Žirinovského populistické slogany, a stranický aparát obsazený oddanými spolupracovníky.
Il possède son propre électorat engagé, qui se montre sensible aux slogans populistes de Zhirinovsky, et un parti peuplé de travailleurs engagés.