okrást čeština

Překlad okrást anglicky

Jak se anglicky řekne okrást?

rob rip off rip reave

Doporučujeme

Jak přeložit okrást do angličtiny?

Chtěl mě okrást.

He tried to rob me.

Ale my je dostaneme, kdybych měl někomu přidržet nůž a okrást ho.

But we'll get it, if we have to take a knife, stick somebody and take it away from 'em.

No, teď mě budeš jako můj manažer snáz okrást.

Well, now as my manager, it'll be much easier for you to rob me.

Zetě nemůžeš okrást, poněvadž je to příbuznej.

You can't steal from your son-in-law because he's kinfolks.

A řekni Leechovi, že vím co je v nákladním prostoru. a ať se mě nesnaží okrást o můj podíl.

And tell Leech I know just how much she's. carrying and not try skimping my share.

A pak jednoho večera začnete přemýšlet, jak byste mohli casino okrást sami.

And then one night, you get to thinking how you could crook the house yourself.

On se mne snažil okrást.

He was trying to rob me.

Chtěl jsem ho jen přikrýt keřem, ne ho okrást.

My idea was to cover him with brush, not to rob him.

A já se chystala tě okrást.

And I was going to steal from you.

Jen se otočím, chce mě okrást.

The moment I've got my back turned, he tries to rob me.

Může žebrat u jinýho gringa, nebo ho okrást.

You can beg from another gringo, or even commit burglary.

ChtěI mě okrást, ale já jsem ho přísně potrestal.

He wanted my gold, but I punished him severely.

Okrást někoho jiného?

To steal from someone else?

Promiňte. sIečno. ale neměI mě okrást.

I'm sorry, miss, but he had no right to rob me in the first place.

Doporučujeme