okrást čeština
Překlad okrást spanělsky
Jak se spanělsky řekne okrást?
Příklady okrást spanělsky v příkladech
Jak přeložit okrást do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl mě okrást.
Intentó robarme.
Ale my je dostaneme, kdybych měl někomu přidržet nůž a okrást ho.
Los conseguiremos aunque para ello tengamos que robarlos a punta de navaja.
No, teď mě budeš jako můj manažer snáz okrást.
Ahora como mi mánager, te resultará mucho más fácil robarme.
Zetě nemůžeš okrást, poněvadž je to příbuznej.
Quitarle algo a tu yerno no es robar, porque es de tu familia.
A řekni Leechovi, že vím co je v nákladním prostoru. a ať se mě nesnaží okrást o můj podíl.
Dile a Leech que sé Io que hay a bordo y que. no trate de engañarme.
A pak jednoho večera začnete přemýšlet, jak byste mohli casino okrást sami.
Y una noche te pones a pensar cómo podrías hacer trampa tú.
On se mne snažil okrást.
Él intentó robarme.
Chtěl jsem ho jen přikrýt keřem, ne ho okrást.
Mi idea era taparle con arbustos, no robarle.
Přijal jsem hladovýho vandráka. Jen se otočím, chce mě okrást.
Cojo a un vagabundo de la carretera y cuando le doy la espalda, me atraca.
Může žebrat u jinýho gringa, nebo ho okrást.
Puedes pedirle limosna a otro gringo, o hasta puedes robar.
Promiňte. sIečno. ale neměI mě okrást.
Lo siento, señorita, pero no tenía ningún derecho a robar.
Myslim, že mě museli okrást.
Me lo han robado.
Možná bychom je neměli okrást a zmizet.
Quizá deberíamos olvidarnos de robarles y largarnos.
Přišli jsme je okrást a přesně to taky uděláme.
Vinimos a robarles y eso vamos a hacer.