okrást čeština
Překlad okrást francouzsky
Jak se francouzsky řekne okrást?
Příklady okrást francouzsky v příkladech
Jak přeložit okrást do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl mě okrást. Je to zloděj.
Il a essayé de me voler!
Přišel jsem tě sem okrást, ale naneštěstí jsem se do tebe zamiloval.
Je suis venu te cambrioler, mais je suis tombé amoureux de toi.
Ale my je dostaneme, kdybych měl někomu přidržet nůž a okrást ho. Jo!
Mais on l'aura, même s'il faut planter des gars et se tirer avec leur pognon.
No, teď mě budeš jako můj manažer snáz okrást.
Tu vas pouvoir me voler plus facilement.
Zetě nemůžeš okrást, poněvadž je to příbuznej.
On vole pas son gendre, car c'est. la famille.
A řekni Leechovi, že vím co je v nákladním prostoru. a ať se mě nesnaží okrást o můj podíl. Ano, pane.
Dis-lui que je connais la cargaison et qu'il ne m'arnaquera pas!
A pak jednoho večera začnete přemýšlet, jak byste mohli casino okrást sami.
Et un soir, on se met à penser que nous, on pourrait tricher.
On se mne snažil okrást.
Il voulait me voler.
Kdyby žil, řekl by, že jsem ho uhodil, abych ho mohl okrást.
Ressuscité, lui-même dirait que je l'avais tué pour son fric.
A já se chystala tě okrást.
Et j'allais te voler.
Přijal jsem hladovýho vandráka. Jen se otočím, chce mě okrást.
J'embauche un clochard. et dès que j'ai le dos tourné, il file avec mes affaires!
Může žebrat u jinýho gringa, nebo ho okrást.
On peut mendier ou même voler.
Viděl jsi, bratře? Chtěl mě okrást, ale já jsem ho přísně potrestal.
Il voulait me prendre mon or, mais je l'ai puni!
Okrást někoho jiného?
De voler quelqu'un d'autre?