okrást čeština
Překlad okrást portugalsky
Jak se portugalsky řekne okrást?
Příklady okrást portugalsky v příkladech
Jak přeložit okrást do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl mě okrást.
Ele tentou me roubar.
A řekni Leechovi, že vím co je v nákladním prostoru. a ať se mě nesnaží okrást o můj podíl. Ano, pane.
Diga a Leech que sei o que tem a bordo e que não me engane.
A pak jednoho večera začnete přemýšlet, jak byste mohli casino okrást sami.
E então uma noite, pensas que tu próprio podes enganar a casa.
Chtěl jsem ho jen přikrýt keřem, ne ho okrást.
Eu só queria cobri-lo com arbustos, não roubá-lo.
Muže žebrat u jinýho gringa, nebo ho okrást.
Podemos pedir esmola a outro gringo ou até mesmo roubar.
Okrást někoho jiného?
Para roubar a outro?
Promiňte. sIečno. ale neměI mě okrást.
Lamento, menina, mas ele não me podia ter roubado.
Musíš to tak brát. Děláš, jako kdybych tě chtěl okrást.
Assim são as coisas.
Rodina tvý mámy me chtela okrást.
Os pais da tua mãe é que queriam roubar-me.
Mohl bych tě okrást.
Podia roubar-te.
Vy mě chcete okrást?
Vais a roubar-me?
Ježiši! Oni mohli okrást nás. A o co?
Quando partiu sem dizer nada, sabia que estava encrencado de novo.
Zkus to a pak mi řekni, jestli nemáš chuť okrást toho, kterému jsi říkal soused.
Tente e depois me dirás. se não tens vontade de roubar o que chamas de teu próximo.
Je to past, jak nás okrást.
É uma cilada para ferrar a gente.