okrádat čeština

Příklady okrádat portugalsky v příkladech

Jak přeložit okrádat do portugalštiny?

Něco vám řeknu, Destry. Mě nikdo okrádat nebude.

Deixe-me dizer uma coisa, Destry, ninguém vai me roubar.

Radši tě nebudu okrádat o čas a peníze.

Não vou gastar mais o teu tempo e dinheiro.

Ale okrádat dítě,Dutchi..

Mas Dutch, roubar uma criança!

Budeš okrádat bohatšího, než jsem já.

Encontra outro amo para roubar, que tenha mais dinheiro.

Copak nás mohou okrádat? Pane Hokinsi!

Não podem fazer isso conosco, podem?

Aby mohl okrádat své bohaté přátele.

Para enganar pessoas ricas e não fazer amigos.

Já vím, že máš odvahu okrádat staré dámy, co kupují benzín.

Tens coragem para enganares as velhas no troco da gasolina.

Mohli je okrádat, vraždit. Nikomu to nevadilo.

Podiam ser roubados ou assassinados e ninguém se importava.

Doktore, nechci vás okrádat o čas, ale moje rána pořád krvácí.

Doutor, não quero tomar-lhe mais tempo, mas continuo a sangrar.

Mě okrádat nebudeš.

A mim não me roubam.

Ale brány zůstávají zamčené, takže nikdo, ani Slugworth, ho nemůže okrádat.

Mas os portões continuaram fechados. Para que ninguém. nem mesmo o Lesmoso, os possa roubar.

Nuže, nechci vás okrádat o váš čas.

Então. Eu não vos quero demorar por muito tempo.

Místo aby se nechali okrádat, několik se začíná se bránit.

Em vez de permitirem o assalto, alguns tem reagido a isso.

Nechci vás okrádat o čas, protože tu máme pro vás menší vystoupení.

Não quero lhes tirar muito tempo, Porque temos um pouco de diversão para vocês.