okrádat čeština

Příklady okrádat švédsky v příkladech

Jak přeložit okrádat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Já se okrádat nenechám! Umím se zlodějema zatočit!
Tagen på bar gärning.
Já vím, že máš odvahu okrádat staré dámy, co kupují benzín.
Jag vet att du ger feÉ vaxeÉ at gamÉa damer som tankar.
Mohli je okrádat, vraždit.
De kunde bli rånade, mördade.
Doktore, nechci vás okrádat o čas, ale moje rána pořád krvácí.
Doktor, jag vill inte störa dig, men jag blöder fortfarande.
Ale brány zůstávají zamčené, takže nikdo, ani Slugworth, ho nemůže okrádat.
Men grindarna var ändå låsta. Så att ingen inte ens Slugworth, kunde stjäla dem.
Takže, nechci vás moc okrádat o čas.
Då så, jag vill inte ta upp för mycket av er tid.
Místo aby se nechali okrádat, několik se začíná se bránit.
Vissa har tröttnat på att bli rånade, de slår tillbaka.
Jsem trochu nahluchlý, ale nikdo mě kvůli tomu nebude okrádat o hudbu.
Jag är lite lomhörd, men jag vill inte sluta lyssna på musik för det.
Nikdo nebude okrádat Slymana.
För att ingen stjäl från mr.slyman.
Nemusíš mě okrádat.
Råna mig inte.
Okrádat vlastní přátele, Louisi.
Stjäla från dina vänner? Heroin?
Tak to se ty a synovec zbytečně okrádat o spánek.
Då kommer du och din brorson förlora sömn inatt.
Mě nikdo okrádat nebude.
Ingen stjäl från mig.
Když nebudete lidi okrádat, ani si vás nevšimnu.
Om ni kör med rent spel, så ställer jag inte till med problem.

Možná hledáte...