opětovný čeština
Příklady opětovný anglicky v příkladech
Jak přeložit opětovný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pankreatektomie znemožňuje opětovný výskyt multifokální choroby a není nutná pankreatojejunostomie.
Pancreatectomy removes the potential for recurrence due to multifocal disease and avoids pancreatojejunostomy.
Musim ho vzít na jeho opětovný vyznamenání.
Gotta take him for his re-evaluation.
Rád vás poznávám, pane Přes opětovný převzetí.
Pleasure to meet you, Mr Repo Man.
Žádný opětovný vstup.
No re-entry.
Nevím, jestli bych opětovný traumata nazvala dobrodružstvím.
I'm not sure I would call being repeatedly traumatised an adventure.
Na opětovný zvracecí orgie mi úplně stačí ten zápach.
The smell alone starts up the yak-fest again.
Žebrání na ulici, hraničící s napadením, kradení osobního majetku, opětovný prodej dalších věcí, prodej na ulic bez povolení.
Panhandling, bordering on assault. stealing private property, resale of stolen items. street vending without a permit. jaywalking.
Opětovný dosazení je jen dočasný, Abs.
Reinstatement's only temporary, Abs.
Gama nůž má více než 13procentní opětovný výskyt.
The gamma knife has a recurrence rate of over 13 percent.
Opětovný dotek za méně než 20 sekund a osud mouchy je zpečetěný.
A second strike in less than 20 seconds and the fly is doomed.
Ty věci si drží hodnotu, opětovný prodej jde dobře.
That stuff holds up its resale value real well.
Peterson oznámil světu, že si zjednává opětovný sňatek se svobodnou matkou Chloe Robertsovou.
Drew Peterson has announced to the world that he is engaged to be married again to single mother Chloe Roberts.
Uvědomuješ si, že za ten tvůj opětovný úpadek může něco víc, než jenom výtah?
You do realize that it's not just your run-in with the elevator that's causing your relapse?
Myslíte na opětovný zisk ceny?
Are you looking forward to receiving the award again?
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podnítí opětovný vznik globálních nerovnováh.
It will encourage the reemergence of global imbalances.
Opravdu si Izraelci přáli opětovný vzestup islamistického násilí v Gaze, potenciální kolaps pokojné politiky na západním břehu a nyní i právo uznaného palestinského státu hnát Izrael před Mezinárodní trestní soud za válečné zločiny?
Did the Israelis really want a resurgence of Islamist violence in Gaza, the potential collapse of peaceful politics on the West Bank, and now the right of a recognized Palestinian state to take Israel to the International Criminal Court for war crimes?
Je tedy rozumné neriskovat šok důvěry, který by mohl vyvolat opětovný propad.
As such, it makes sense not to risk a shock to confidence that could trigger a renewed downturn.
Takže ačkoliv aktuální úleva medvědího trhu může ještě nějaký čas trvat, opětovný tlak na snižování cen akcií a dalších rizikových aktiv je nevyhnutelný.
So, while this latest bear-market rally may continue for a bit longer, renewed downward pressure on stocks and other risky assets is inevitable.
Je-li tento náhled správný, můžeme očekávat, že až recese pomine, zažijeme opětovný nástup globálních nevyvážeností, které se následně budou jen pomalu vytrácet.
If this view is correct, we can expect to see global imbalances re-emerge once the recession is over and to unwind only slowly thereafter.
Možná hledáte...
opětovný výběr |
opětovná montáž |
opětovně upadl |
opětovně spojit |
opětovně snímat |
opětovné dělení |
opětovně složit |
opětovně složil |
opětovně přejít |
opětovné nabytí |
opětovně použít |
opětovně ohřát
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.