opětovný čeština

Příklady opětovný portugalsky v příkladech

Jak přeložit opětovný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To těžké na tom byl opětovný návrat.
O difícil era trazê-los de volta.
Nevím, jestli bych opětovný traumata nazvala dobrodružstvím.
Não sei se chamaria aventura a ser traumatizado repetidamente.
Opětovný dosazení je jen dočasný, Abs.
Uma reintegração temporária, Abs.
Gama nůž má více než 13procentní opětovný výskyt.
O Gamma Knife tem uma taxa de recorrência superior a 13 porcento.
Opětovný dotek za méně než 20 sekund a osud mouchy je zpečetěný.
Um segundo toque em menos de vinte segundos e a mosca está condenada.
Ty věci si drží hodnotu, opětovný prodej jde dobře.
O valor de revenda daquelas coisas é absurdo.
Peterson oznámil světu, že si zjednává opětovný sňatek se svobodnou matkou Chloe Robertsovou.
Drew Peterson anunciou ao mundo que está noivo, outra vez com a mãe-solteira, Chloe Roberts.
Uvědomuješ si, že za ten tvůj opětovný úpadek může něco víc, než jenom výtah?
Sabes que não foi só o evento do elevador que causou a recaída?
Co ten náhlý opětovný zájem?
De onde vem esse súbito interesse?
Nyní stromy vyčkávají na jeho opětovný návrat.
As árvores estão à espera que volte.
Je 17:01. Opětovný výslech Vince McKeeho.
São 17h01, recomeça o interrogatório com Vince McKee.
Madam, potřebuji, abyste provedli opětovný výpočet škod, spolu s tím děvčátkem.
Coronel, quero que avalie os danos colaterais outra vez, com esta rapariga ali na frente.
Mám právo vás žádat o opětovný výpočet škod.
Tenho o direito de pedir que repita a estimativa dos danos colaterais.
Razítko na ruce je nutné pro opětovný vstup.
Carimbo de mão necessário para reentrar!

Možná hledáte...