žertovný čeština
Překlad žertovný portugalsky
Jak se portugalsky řekne žertovný?
Příklady žertovný portugalsky v příkladech
Jak přeložit žertovný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Třeba žertovný prstýnek cetky, třpytky, světýlka?
O palco coberto de serradura, o brilho, as luzes.
Ale to byl jen takový žertovný nápad.
Isso é a ideia dele de uma piada.
To je jen, určitá část těla. která šoupla jinou část těla pro žertovný efekt.
É apenas, uma certa parte do corpo. foi empurrado por outra parte do corpo para um efeito cómico.
Medovej ráj je senzační, ale Taškářovy žertovný předměty jsou lepší.
A loja de doces de Honeyduke é brilhante, mas nada bate a loja de piadas de Zonko.
To je v nejlepším případě žertovný příklad.
É quanto muito uma prova anedótica.
To byl žertovný dárek z doby. Z doby, co jsem se rozvedla, a sotva to používám. Chci říct, ne.
Isso foi um presente de quando eu me divorciei.
A úžasné je, že až si sundáte svůj žertovný klobouček a zklidníte se, stane se tichým a pohodlným.
E a melhor coisa é, quando leva a sua. roupa de domingo, e se senta. torna-se tudo calmo e confortável.
Její žertovný úsměv.
O riso animado dela.
Jo, musíme něco vymyslet, jako žertovný běh.
Devemos conseguir pensar em alguma coisa, como uma corrida.
To je snad ještě lepší než žertovný běh.
Diria que é uma ideia ainda melhor do que a ideia da corrida.
Když jsem volal mého ruského obchodního partnera, Mahoj Akotiče, neočekával jsem, že na mě bude někdo křičet jako na nějakého desetiletého fracka co dělá žertovný hovor.
Quando ligo a procurar o meu sócio russo, o Yuri Nol, não espero que gritem comigo como se eu fosse um rapaz de dez anos a fazer uma partida por telefone.
Nesmírně žertovný chlapík s vynikající fantazií.
Um companheiro de brincadeiras infinitas, bastante excelente.
Tohle je můj žertovný světelný meč.
Este é o meu sabre de luz de brincar.
Řekla, že dostali tip, který je varoval že obdrží žertovný hovor o vloupání do školy.
Ela disse que recebeu uma dica a avisá-los que iria haver uma partida sobre uma invasão no liceu.