opadávat čeština

Překlad opadávat anglicky

Jak se anglicky řekne opadávat?

fall away drop off

Doporučujeme

Jak přeložit opadávat do angličtiny?

Listí začíná opadávat v říjnu.

Leaves begin to fall in October.

Brzo začnu opadávat.

I will fall off soon.

Vařte je, dokud jejich maso nezačne opadávat.

Find them. Boil them until their flesh falls off.

Císař slíbil, že válka skončí, ještě než začne opadávat listí.

The Emperor promised the war would be over by the time autumn leaves fell.

A pak, když už začalo vzrušení opadávat.

And then, just when the excitement started to die down.

A posmrtná ztuhlost už začíná opadávat.

And rigidity starting to pass.

Jo, ale mohli bychom o něj přijít, pokud začne voda opadávat.

Yeah, but we could still lose him if the water starts to drop.

Její rauš začne opadávat a my stojíme mezi ní a cestou k dalším drogám.

Her high will be on its way out, and we stand between her and getting out of here to get more drugs.

Začala opadávat, pruh po pruhu, dokud nic nezbylo.

It just started to slide off, strip by strip, until there was nothing left.

Když má člověk v ruce skleničku, začínají opadávat zábrany a na povrch vycházejí tajemství.

One the liquor is poured, the walls come down and the secrets come out.

Tak hodně bobulí šly nedotčený, opadávat jejich větev, a hnít v zemi.

So a lot of berries would go untouched, fall off their branch, and rot in the ground.

Domníváme se, že listy nemusí opadávat.

We believe that the well that the leaves don't need to fall.

Jakmile začnou listy opadávat, temné bytosti budou postupně osvobozeny ze Zapovězena.

Once they begin to fall, the creatures of darkness will be released from the Forbidding, one by one.

Naštěstí duny konečně začaly opadávat a byli jsme zachráněni.

Mercifully, the dunes finally started to fall away and we were saved.

Doporučujeme

Začíná přílivová vlna demokracie opadávat?

Is the democratic tide reversing?

Doporučujeme