opadávat čeština
Příklady opadávat spanělsky v příkladech
Jak přeložit opadávat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Brzo začnu opadávat.
Me caeré pronto.
A pak, když už začalo vzrušení opadávat.
Entonces, justo cuando la emocion estaba apagandose.
A posmrtná ztuhlost už začíná opadávat.
Y la rigidez comienza a desaparecer.
Víte, maso začalo z kosti opadávat, když začala hra.
Uds. saben, tienes que conseguir el puerco cocido hasta los huesos para el tiempo del partido.
Jo, ale mohli bychom o něj přijít, pokud začne voda opadávat.
Sí, pero aún podemos perderlo si el agua empieza a descender.
Její rauš začne opadávat a my stojíme mezi ní a cestou k dalším drogám.
Su coloque se disipa y estamos entre ella. y su única salida para conseguir más drogas.
Byla jsem v hotelu a moje kůže. Začala opadávat, pruh po pruhu, dokud nic nezbylo.
Estaba en mi hotel y mi piel pedazo a pedazo hasta que no quedó nada.
Když má člověk v ruce skleničku, začínají opadávat zábrany a na povrch vycházejí tajemství.
El licor se vierte. Las paredes caen y los secretos salen.
Tak hodně bobulí šly nedotčený, opadávat jejich větev, a hnít v zemi.
Así que un montón de bayas quedan sin tocar, se caen de su rama, y se pudren en el suelo.
Každý rok narostou listy a ovoce. A každý rok začnou opadávat.
Cada año crecen las hojas y las frutas. pero cada año acaban cayendo.
Domníváme se, že listy nemusí opadávat.
Nosotros creemos. que las hojas no tienen que caer.
Jakmile začnou listy opadávat, temné bytosti budou postupně osvobozeny.
Una vez que empiecen a caer, las criaturas de la oscuridad serán liberadas una por una.
Naštěstí duny konečně začaly opadávat a byli jsme zachráněni.
Por suerte, las dunas por fin comenzaron a bajar y pudimos salvarnos.