operativně čeština

Příklady operativně anglicky v příkladech

Jak přeložit operativně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Řekl, že existuje možnost nádor operativně odstranit. ale bylo by to riskantní.
An operation on the tumor is possible he said. but there are risks.
Ale Němci znají naši vlnovou délku. Tu jsme operativně změnili.
But the Germans know our wavelength.
Za deset let to necháme operativně odstranit, Tomáši!
In ten years we will remove this by an operation. Thomas!
Tvoje paže byla amputována. A opět operativně připojená.
Your arm has been amputated and surgically reattached.
Ale nešel jsem tak daleko, abych si nechal operativně zašpičatit uši.
I did draw the line at having my ears surgically altered to points.
Musejí ho operativně odstranit.
They need to operate to remove it.
Protože jestli to nebude možné řešit operativně, tak jsou tu ještě další možnosti.
If we aren't able to go in surgically, there are a number of new treatments that are very promising.
Byl operativně vylepšen. Jestli to můžeme nazvat vylepšení.
He was surgically enhanced. if you can call it an enhancement.
Pokusíme se operativně odstranit vnitrolebeční tlak a ujistit se, že nemá vnitřní krvácení. Bohužel, díky závažnosti jeho zranění je tu určitá pravděpodobnost, že po operaci nenabude vědomí.
Unfortunatly, because of the severity of his injuries it's slightly he may never regain concious just after the surgery.
Musíme tumor operativně odstranit.
She'll need surgery to remove the tumor.
To se dělá operativně, pod celkovou narkózou.
It's a whole surgical procedure Under general anesthetic to put those tubes in.
Nechala jsem si operativně změnit pohlaví.
I had a sex-chamge operation.
Možná - operativně.
Maybe.Surgically.
Mohli jej operativně odstranit, když z něj udělali archetyp.
They would have surgically removed it.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A konečně je zapotřebí, aby inovativní strategie harmonizovaly rozvojové finance s národními rozvojovými cíli a operativně transformovaly multilaterální systém tak, aby fungoval efektivněji a se zapojením všech aktérů.
Finally, innovative strategies are needed to align development finance with national development goals, transforming the multilateral system operationally so that it works more effectively with stakeholders on the ground.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »