operativně čeština
Příklady operativně spanělsky v příkladech
Jak přeložit operativně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl operativně odstraněn.
Es inútil. No funciona ninguno de nuestros aparatos.
Tvoje paže byla amputována. A opět operativně připojená.
Su brazo ha sido amputado y vuelto a unir quirúrgicamente.
Ale nešel jsem tak daleko, abych si nechal operativně zašpičatit uši.
Tracé un límite, si bien, fue el de tener mis orejas modificadas quirúrgicamente en punta.
Musejí ho operativně odstranit.
Necesitan operar para sacarlo.
Protože jestli to nebude možné řešit operativně, tak jsou tu ještě další možnosti.
Si no podemos operarla, existen varios tratamientos nuevos muy prometedores.
Byl operativně vylepšen.
Esta no.
Obě víčka operativně odstraněna. Stejně tak horní i dolní ret.
Los dos párpados fueron extirpados quirúrgicamente así como su labio superior y el inferior.
Pokusíme se operativně odstranit vnitrolebeční tlak a ujistit se, že nemá vnitřní krvácení.
Vamos a intentar liberar algo de la presion con cirujia y asegurarnos de que no hay ninguna hemorragia interna.
Dá se to léčit? Musíme tumor operativně odstranit.
Para quitar el tumor necesita cirugía.
To se dělá operativně, pod celkovou narkózou.
Es un procedimiento quirúrgico bajo anestesia general para meter los tubos.
Nechala jsem si operativně změnit pohlaví.
Soy felíz con la operación de cambio de sexo.
Ano, operativně, a čím dříve tím lépe.
Sí, operando. Lo más pronto posible.
Možná - operativně.
Quizá, quirúrgicamente.
Mohli jej operativně odstranit, když z něj udělali archetyp.
Pudieron haberselo quitado quirurgicamente.