osadit čeština

Překlad osadit anglicky

Jak se anglicky řekne osadit?

osadit čeština » angličtina

settle fix
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady osadit anglicky v příkladech

Jak přeložit osadit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Rozkaz zní najít tankery, co mají přes 30 stop, všechno co najdeme osadit posádkama a poslat je do Ramsgate.
Orders are to collect all petrol boats of 30 feet and over I can lay my hands on shove crews in, fill them and send them to Ramsgate.
Však nám už taky zbejvá jenom osadit okna, dozdít komín.
We still have to set in the windows, finish the chimney.
Chce osadit falešný náhrobní kámen.
He wants to set up a fake tombstone.
Můj táta říká, že bys měl osadit tlumič.
MY DAD SAYS YOU NEED A MUFFLER.
A osadit ji do auta bylo naším největším přáním.
And to us, putting it into a car was not the most gigantic thing.
Nechám je pro tebe nově osadit.
I shall have them reset for you.
Protože zadek auta je tak zaražený, díky novému odpružení, byli schopni jej osadit super-rychlým řízením.
Because the rear of the car is so planted, thanks to its new suspension system, they've been able to fit super-fast steering.
Ale museli jsme ho osadit plaveckejma nudlema.
But we had to offset it with pool noodles.
A smýváním všech těchto buněk nám pak zůstane to lešení, které můžeme osadit buňkami a vybudovat nový orgán.
And by washing out all the cells, what we have left is a scaffold that we can repopulate with cells to now build a new organ.
A tohle mě přivádí na otázku, proč jsou Američané tak neschopní, osadit do filmu Američana jako padoucha? To nevím.
It does beg the question, why are the Americans incapable of casting an American as the baddie in any film?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na druhou stranu můžete vyrábět brambůrky, směnit je za polovodičové čipy, ty si osadit do počítače a stát se počítačovým mágem.
On the other hand, you could produce potato chips, trade them for semiconductor chips that you put into your PC, and become a computer wizard!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...