přípustný čeština

Překlad přípustný anglicky

Jak se anglicky řekne přípustný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přípustný anglicky v příkladech

Jak přeložit přípustný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Každý předmět, jenž náležel mrtvému, je přípustný. Rozumíte?
Every item is sellable that belonged to a dead person, understand?
Ale ten nebyl samozřejmě přípUstný.
Of course, it was impossible.
Jsou mimo přípustný limit.
They're all over the map.
Nelze to považovat za přípustný důkaz.
It isn't admissible.
Kompromis není přípustný!
Compromise is not possible!
Je přípustný.
He's allowed.
Kapitáne Hero, jsi přípustný.
Captain hero, you are acceptable.
Vydírání není přípustný způsob protestu.
Extortion is not an acceptable method of protest. What are the names of the leaders?
Vaše ctihodnosti, důkaz je jen přípustný, jestliže je víc spolehlivý než poškozující.
Your honor, evidence is only admissible if it's more reliable than prejudicial.
Ustanoví se nějaký přípustný pohled na věci, a je snaha ho chránit.
They established a workable point of view and tend to perpetuate that.
Je. je přípustný, chovat se jako dvanáctiletej, když je ti doopravdy dvanáct.
It's. it's acceptable to act like a 12-year-old when you're actually a 12-year-old.
Nebylo to přípustný.
It wasn't an admission.
Který je přípustný při výjimce pro rozrušené projevy.
Which is admissible under the excited utterance exception.
Nemáte žádný přípustný důkaz, abyste podpořila údajné výhrůžky dětem pana Norha, že?
You have no direct admissible evidence to support the alleged threats made against Mr. North's children, do you?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obě největsí politické strany v USA dnes například akceptují názor, že pokud země upadne do recese, je rozpočtový deficit nejen přípustný, ale přímo žádoucí.
For example, both political parties in the US now accept the notion that when a country is in a recession, it is not only permissible, but even desirable, to run deficits.
Krok, který má dva účinky, jeden dobrý a druhý špatný, může být přípustný, pokud je dobrý účinek zamýšlený a špatný účinek je pouze nechtěným důsledkem dosažení účinku dobrého.
An action that has two effects, one good and the other bad, may be permissible if the good effect is the one that is intended and the bad effect is merely an unwanted consequence of achieving the good effect.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...