přípustný čeština
Překlad přípustný italsky
Jak se italsky řekne přípustný?
přípustný čeština » italština
Příklady přípustný italsky v příkladech
Jak přeložit přípustný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzkázal vám, že přípustný limit šestimocného chromu je 0,05 miliontin a poměr 0,58, který jste zmínila, by mohl být příčinou vzniku rakoviny v té rodině, kde jste se ptala, u Jensenových.
Voleva dirti che il limite legale per il cromo esavalente è di 0,05 parti su un milione e che il livello di 0,58 di cui hai parlato tu potrebbe essere responsabile dei tumori della famiglia di cui chiedevi i Jensen.
Cože? - Jsou mimo přípustný limit.
Sono sparsi per tutta la mappa.
Nelze to považovat za přípustný důkaz.
È una possibilità, - È inammissibile.
Vydírání není přípustný způsob protestu.
L'estorsione non e' un metodo accettabile per protestare.
Vaše ctihodnosti, důkaz je jen přípustný, jestliže je víc spolehlivý než poškozující.
Vostro Onore, una prova e' ammissibile solo se e' piu' affidabile, che pregiudizievole.
Tímto způsobem budují společnost, kterou nazývají zažitá, uznávaná. Ustanoví se nějaký přípustný pohled na věci, a je snaha ho chránit.
Rendono consolidato un punto di vista su cui si può lavorare e indendono perpetuarlo nel tempo.
Je. je přípustný, chovat se jako dvanáctiletej, když je ti doopravdy dvanáct.
Comportarsi da dodicenne e' accettabile, quando hai effettivamente 12 anni.
Nebylo to přípustný.
Non era un'ammissione!
Nebyl přípustný žádný odpor, jen prosté zmizení jedné strany. A to těch skvělých, velkolepých a vznešených.
Non doveva esserci alcun tipo di lotta, solo l'improvvisa scomparsa di una parte, ossia la scomparsa dell'eccelso, del grandioso e del nobile.
Pokud najdeme přípustný důkaz, můžeme žalobu podat znovu.
Ehm, che se troviamo delle prove valide, possiamo riaprirlo?
Ale než to udělám, chci vám připomenout, že jste pod přísahou. A že jakékoliv svědectví dnes podáte, bude považováno za přípustný důkaz, v dalších jednáních, nebo trestních řízení.
Ma prima, voglio ricordarle che e' sotto giuramento e che la testimonianza di oggi sara' considerata ammissibile nelle udienze successive o nei procedimenti penali.
Rozhodnu, že ten otisk jako důkaz je přípustný.
Giudichero' la prova delle impronte come ammissibile.
Trip byl úžasný, ale ona pořád opakovala, že to je přípustný důkaz.
Trip e' stato fantastico. Ma lei continua a dire che e' ammissibile.
Bohužel, láska není přípustný důkaz.
Per vostra sfortuna, l'amore non costituisce una prova ammissibile.