permissible angličtina
přípustný
Význam permissible význam
Co v angličtině znamená permissible?
permissible
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Překlad permissible překlad
Jak z angličtiny přeložit permissible?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako permissible?
permissible angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady permissible příklady
Jak se v angličtině používá permissible?
Citáty z filmových titulků
Nurse Erna, Nurse Erna, is it permissible to insult the patients?
Sestro Erno, sestro Erno, je povoleno urážet pacienty?
You know it's not permissible for an NCO to strike a man?
Víte, že poddůstojník nesmí nikoho uhodit?
The court directs you to confine yourself to evidence permissible under its rulings.
Soud vám nařizuje, aby ste se omezil na důkazy přípustné dle jeho pravidel.
It is permissible for me to sit, is it not?
Smím se posadit?
And that tango they wouldn't allow now is quite permissible.
Zakázané tango co bylo jen snem teď provází každý flám.
But you should remember the permissible dose of skin contamination.
Posloucháte, no. Lepší by bylo, pamatovat si přípustnou dávku zamoření kůže.
The permissible dose of skin contamination.
Přípustná dávka zamoření povrchu kůže.
This is permissible.
To se smí.
But that's permissible from the legal point of view!
Ale z právního hlediska je to přípustné, nemyslíte?
No exceptions permissible, section 902, paragraph 37.
Podle paragrafu devět set dva, odstavec třicet sedm, jsou výjimky nepřípustné.
Is it permissible to have a situation where you don't care who makes the laws, or what they are?
Může vůbec nastat taková chvíle, kdy tě nezajímá, kdo pro tebe utváří zákony? A jaké?
All right, Mr. Stephens and Miss Pelliker. you both check out well below permissible body limits.
Takže pan Stephens a slečna Pellikerová.
The maximum permissible body burden. for occupational exposure is 40 nanocuries.
Maximální přípustné množství pro lidské tělo je čtyřicet nanocurií.
But what will happen if, because of this book learned men were to pronounce it permissible to laugh at everything?
Co se ale stane, když kvůli té knize učení muži řeknou, že je dovoleno smát se čemukoliv?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In fact, the world's per capita emissions were 4,700 kilograms, or more than double the permissible limit.
Celosvětové emise na hlavu ale ve skutečnosti dosáhly 4700 kilogramů čili více než dvojnásobku přijatelného limitu.
Nevertheless, much tighter constraints, with serious and enforceable penalties, must be placed on permissible budget positions and their transparency if the euro is to survive.
Nicméně, má-li euro přežít, je nezbytné zavést mnohem přísnější mantinely pro dovolené rozpočtové pozice a jejich transparentnost a doprovodit je seriózními a vymahatelnými sankcemi.
As so often in the past, this latest reform effort hit the limits of permissible Party tolerance almost before it got going.
Jako už tolikrát v minulosti narazilo toto nejnovější reformní úsilí na hranice stranické tolerance prakticky ještě dříve, než se pořádně rozeběhlo.
It was only a small step for the British to allow stem cell research as a permissible purpose.
Odtud pak byl v Británii už jen krůček k tomu, aby se dalším povoleným účelem výzkumu embryí stal rovněž výzkum kmenových buněk.
For example, both political parties in the US now accept the notion that when a country is in a recession, it is not only permissible, but even desirable, to run deficits.
Obě největsí politické strany v USA dnes například akceptují názor, že pokud země upadne do recese, je rozpočtový deficit nejen přípustný, ale přímo žádoucí.
Allowing the government to decide which opinions are permissible is dangerous not just because it smothers debate, but also because governments can be arbitrary or self-serving.
Umožňovat vládě, aby rozhodovala o tom, které názory jsou přípustné, je nebezpečné nejen proto, že to dusí debatu, ale i proto, že se pak vlády mohou chovat svévolně nebo účelově.
Britain is not the only country where ancient rights of habeas corpus, of the inviolability of the person, are to be restricted by new legislation that, for example, extends the permissible length of detention without charge.
Velká Británie není jedinou zemí, kde má být odvěké právo habeas corpus neboli nedotknutelnosti občana omezeno novou legislativou, která například prodlužuje přípustnou délku zadržování bez sdělení obžaloby.
When asked to justify why some cases are permissible and others forbidden, subjects are either clueless or offer explanations that cannot account for the relevant differences.
Při dotazu, proč jsou některé případy přípustné a jiné nepřípustné, respondenti buď neumí odpovědět, nebo nabízí vysvětlení, která nedokáží objasnit podstatné rozdíly.
But the opposite is true: a reference to God is both constitutionally permissible and politically imperative.
Pravdou je ovšem pravý opak: zmínka o Bohu je ústavně přípustná a politicky závazná.
According to the plaintiffs, this is not permissible under international law.
Podle navrhovatelů je to podle všech mezinárodních zákonů nepřípustné.
But what may be permissible and justifiable in a financial emergency may not be appropriate as standard practice during normal times.
Co však lze považovat za přípustné a ospravedlnitelné za stavu finanční nouze, nemusí být vhodné jako standardní postup v běžných dobách.
Anytime physical harm is threatened, it seems that the use of all necessary force is permissible.
Kdykoli hrozí fyzická újma, použití veškeré potřebné síly je podle všeho přípustné.
Most people would say that doing so is permissible, even though the harm to the aggressor is much greater than the value of the victim's teeth.
Většina lidí by řekla, že zastřelit ho je přípustné, byť je újma pro agresora mnohem větší než hodnota zubů oběti.
If self-defense is not permissible in cases of manifest, imminent attack, then the doctrine can hardly appeal to ordinary moral intuitions.
Nemá-li být sebeobrana přípustná v situaci očividného a bezprostředního útoku, pak jde o pojetí, jež stěží může být slučitelné s běžným morálním cítěním.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.