představenstvo čeština

Překlad představenstvo anglicky

Jak se anglicky řekne představenstvo?

board of directors management of a comp directorship managing board directorate administrative council administrative board

Doporučujeme

Jak přeložit představenstvo do angličtiny?

Představenstvo hotelu mě sem převelelo ze Švýcarska, abych zde sjednal pořádek a to taky udělám.

I have been imported from Switzerland by the management of this hotel to enforce discipline and I will.

Představenstvo Země, nouzový kanál.

That's impossible.

Mám v pátek zase představenstvo.

I have that board meeting again on Friday.

Moje představenstvo mě vykoplo, vrazili mi nůž do zad.

My own board voted me out, stabbed me in the back.

Představenstvo půjde sedět za masovou vraždu.

And. the whole board thrown in jail, for mass murder.

Říkám ti, Hudsuckerovo představenstvo má něco za lubem.

I tell you, the Hudsucker board's up to something.

Když víte vše o Hudsuckerovi řekněte mi, proč představenstvo udělalo Barnese presidentem?

So if you know everything about Hudsucker. tell me why the board decided to make Norville Barnes president?

Nečekal jsem, že představenstvo bude tak chytré.

I didn't think the board was that smart.

Ale vy ho asi neznáte líp než představenstvo, co?

But I guess you don't really know him any better than that board does. do you, Ms. Archer?

Považovalo vás představenstvo za Muže nápadů, když vás povýšilo?

Mr. Barnes, did the board consider you an idea man. when they promoted you from the mailroom?

Myslíš, že by představenstvo udělalo něco bez mého schválení?

You think the board would do anything without my authorization?

Představenstvo bude mít problém, protože jsi najal tu ženu a držel jsi ji tady zatímco z tebe dělala blbce.

The problem the board will have is you hired this woman. and you kept her on. while she was making a chump out of you.

Až představenstvo projedná po Novém Roce tvou pozici.

When the board meets after New Year's. your position.

A nejlepší bylo, že nahoře. představenstvo kasina nemělo ani páru o tom, co se děje.

And the best part was that upstairs. the Board of Directors didn't know what the fuck was going on.

Doporučujeme