představenstvo čeština

Překlad představenstvo rusky

Jak se rusky řekne představenstvo?

правление управление начальство

Doporučujeme

Jak přeložit představenstvo do ruštiny?

Proč by chtělo představenstvo imbecila za prezidenta?

Но чего ради они выбрали недоумка президентом?

Vy ho asi neznáte o nic víc než tohle představenstvo, co?

Впрочем, Вы о нем не лучшего мнения, чем совет директоров. - Верно, мисс Арчер?

Představenstvo ho využívá, sráží dolů akcie.

Но это правда. Совет директоров снижает цену акций.

Zítra mám velkou prezentaci pro představenstvo.

Завтра устрою для них презентацию.

Jistě. Tohle by představenstvo bez mého povolení neudělalo.

Без моего согласия они бы не смогли этого сделать.

Až se představenstvo po Novém roce sejde, vaše funkce. Zdá se, že končíte.

После Нового года мы соберем совет директоров и думаю. тебе придется уйти.

A nejlepší bylo, že nahoře. představenstvo kasina nemělo ani páru o tom, co se děje.

И самым лучшим было то, что там, наверху. - правление и понятия не имело что тут творится. - Пять тысяч.

Na žádost pana Coopermana. jsme kontaktovali vaše představenstvo. a ti nám dali svůj souhlas.

По просьбе мистера Купермана. мы вошли в контакт с вашим правлением директоров. и они дали их одобрение.

Jde o to, že mé místo je volné a představenstvo si myslí, že bys to měl dělat ty nebo Neil.

Дело в том, Дэвид, что моё место теперь свободно, и правление решило, что вы или Нил могли бы его занять.

Můžu ti říct, že představenstvo hlasovalo 5-2 ve tvůj prospěch.

Могу вам сказать, что правление проголосовало в вашу пользу, 5 против 2х.

Váš otec řídí představenstvo.

А разве ваш отец не контролирует совет?

Přinutím představenstvo schválit odprodej továrny zaměstnancům.

Я провожу голосование на совете директоров, чтобы принять выкуп завода работниками.

Přijde mi domů na večeři celé představenstvo Rotary klubu.

Большой Совет директоров придет ко мне сегодня на ужин. Их двенадцать, а еще я.

Představenstvo musí souhlasit bez výhrad.

Комитет должен единогласно это одобрить.

Doporučujeme