přehodnocovat čeština

Příklady přehodnocovat anglicky v příkladech

Jak přeložit přehodnocovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zatímco budeme přehodnocovat vaši pozici, možná tu zůstanete v dočasném vedení.

Now, while we'll. we're reconsidering the post of jailer you may stay here in a temporary capacity. Thank you, citizen.

Myslím, že musíme začít přehodnocovat všechno, co se až dodnes všeobecně akceptovalo.

Knowing this, we ought to re-evaluate everything we've come to accept about.

Myslím, že přístup vůči vězni číslo 244 není radno přehodnocovat.

I don't believe there's been an attitude change with regard to 244, sir.

Mezitím Miranda strávila další úžasný večer s Tedem a začala přehodnocovat své možnosti.

Meanwhile, Miranda spent another wonderful evening with Ted and began to re-evaluate her options.

Mezitím Miranda strávila další úžasný večer s Tedem a začala přehodnocovat své možnosti.

Meanwhile, Miranda spent another wonderful evening with Ted. and began to reevaluate her options.

Je 10:11 ostrovního času, a kromě neustálé touhy po jídle začaly oba kmeny přehodnocovat své potřeby.

JEFF: It's 10:11 on the island, and aside from the ever-present desire for more food, both tribes have begun to reprioritize those core items-- the things that would make life a bit easier.

V pátek se bude přehodnocovat vaše oddělení.

Friday, we'll be re-evaluating your division.

Budou nás přehodnocovat. Víš, co to znamená.

You know what re-evaluation means.

A začali jsme přehodnocovat naši podzimní dobročinnou sbírku.

And we started arguing about our fall fundraiser.

Jo, takhle! Začínáme přehodnocovat svoje zásady.

As we begin evaluating the loss of life,.Do you want to see it?

To, co dávalo smysl včera, nedává smysl dnes. Musíš přehodnocovat.

It was good yesterday is not good today.

Páni, začínám to celé přehodnocovat.

Wow. I'm just. I'm starting to reconsider asking you.

Když už nic, ukazuje to tvou ochotu přehodnocovat svá rozhodnutí a proaktivitu učinit změny.

If anything, it shows your willingness to reevaluate your decisions and be proactive about making changes.

Nemám ve zvyku přehodnocovat tyhle roky.

I don't make a habit of revisiting those years.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Během let, až si lidé začnou všímat, jak rozsáhlá je nová nabídka, mohou začít přehodnocovat svůj názor, že vlastní bydlení je úžasná investice, což by způsobilo postupný, ale nakonec výrazný propad cen obytné zástavby.

Over a period of years, as people see how much new supply there is, they may begin to revise their view that homes are such a terrific investment, causing a gradual, but eventually significant, drop in home prices.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »