přehodnocovat čeština

Příklady přehodnocovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit přehodnocovat do portugalštiny?

Víš, asi to začnu zítra přehodnocovat.

A partir de amanhã, será o meu lema.

Myslím, že musíme začít přehodnocovat všechno, co se až dodnes všeobecně akceptovalo.

Por isso temos que começar a reavaliar tudo o que sabíamos até hoje.

Myslím, že přístup vůči vězni číslo 244 není radno přehodnocovat.

Não houve mudança de comportamento em relação ao 244.

Mezitím Miranda strávila další úžasný večer s Tedem a začala přehodnocovat své možnosti.

Entretanto, a Miranda passava outra noite maravilhosa com o Ted e começava a reavaliar as suas hipóteses.

A začali jsme přehodnocovat naši podzimní dobročinnou sbírku.

E começámos a discutir sobre a angariação outonal.

Začínáme přehodnocovat svoje zásady. Chceš to vidět?

Quer ver?

Když už nic, ukazuje to tvou ochotu přehodnocovat svá rozhodnutí a proaktivitu učinit změny.

Se qualquer coisa, mostra a tua vontade. em reavaliar as tuas decisões e. ser activa em fazer mudanças.

Nemám ve zvyku přehodnocovat tyhle roky.

Não tenho o hábito de reviver o passado.

Popravdě, začínám přehodnocovat celou situaci.

De facto, estou a começar a repensar toda esta situação.

Pro jednou se nepokoušej zpětně přehodnocovat věci.

Uma vez na vida tenta não pressupor as coisas.

Oukej, pokud porušíš slib, nebo mi budeš lhát, budu muset. Vážně přehodnocovat náš vztah.

Se voltas a quebrar outra promessa ou a mentir-me, terei de reavaliar seriamente a nossa relação.

Začínám přehodnocovat svou definici bláznivého.

Estou a começar a reavaliar a minha definição de loucura.

A společnost, která není schopna přežít by měla začít přehodnocovat přístup svých zaměstnanců.

E uma empresa que não se pode sustentar deve começar a reavaliar a posição dos seus empregados.

Neustále musíme přehodnocovat, co jsme považovali za správné, - znovu to definovat.

Temos sempre de repensar o que achávamos ser verdade. e redefini-lo.