přejímat čeština
Příklady přejímat anglicky v příkladech
Jak přeložit přejímat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Začínám přejímat váš zvyk vyprávět příběh od konce.
Your client? I'm falling into your involved habit of telling a story back.
Budete se nadále metamorfovat, čili měnit, přejímat další mravenčí vlastnosti.
You'll continue to metamorphose. or change, taking on more ant-like characteristics.
Není tady nad čím přejímat velení.
Didn't you hear?
Bojím se, že se Ash cítí tak trochu pod psa, takže já budu přejímat kontrolu, jako.
I'm afraid Ash is feeling a little bit under the weather, so I will be taking charge as the.
Domnívali jsme se, že se vyvinuli ve Wraithy když začali přejímat typické znaky lidí kterými se krmili.
We speculated that they evolved into the Wraith when they began to take on the characteristics of the humans they were feeding on.
Ti začali přejímat vlastnosti lidí, kterými se krmili a časem se stali Wraithy, jak je známe.
Now, that bug began taking on characteristics of the humans it was feeding on, and over time, became the Wraith that we know now.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uznávám, že je zapotřebí těsné spolupráce a partnerství s členskými státy, a jsem připraven s nimi spolupracovat, jak budu moci, abych jim pomohl přejímat a správně aplikovat zákony EU.
I appreciate that close cooperation and partnership with member states are required, and I am ready to work with them in whatever way I can to help them to transpose and apply EU law correctly.
Každé průmyslové odvětví a každý region se bude snažit přejímat nové čínské metody a předstihnout své lokální a bezprostřední konkurenty, podobně jako firmy na celém světě - včetně Číny - přejaly americké metody managementu.
In each industry and region, companies will race to internalize China's new methods in order to beat their local and immediate competitors--just as US management methods have been internalized by companies around the world, including within China.
Ve skutečnosti totiž už dlouho před tím, než Halstead vykonal svou pohrdlivou pouť do Japonska, začali západní etologové přejímat východní pojetí a přístupy - ačkoli si ne zcela neuvědomovali, odkud pocházejí.
In fact, well before Halstead's contemptuous pilgrimage, Western ethologists began adopting Eastern concepts and approaches--although without being aware of their sources.
Žádná generace by neměla být nucena přejímat zbytečná ekonomická rizika vytvořená jinou generací.
No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation.
Technologie poukazuje na schopnost dané země vytvářet nové vynálezy a přejímat technologie vynalezené v jiných zemích.
Technology refers to the ability of the country to spur new inventions and to adopt technologies invented in other countries.
Kniha života člověka naznačuje, že k evoluci dochází i v horizontálním kontextu, kdy živý organismus může přejímat informace od okolních organismů.
It seems that evolution also occurs in a horizontal context, in which any living creature can incorporate information from surrounding organisms.
Možná hledáte...
přejímatel |
přejímka |
přejíst se |
přejícník |
přející |
přejídat |
přejíst |
přejídání |
přejíždět |
přejít |
přejídat se |
přejídající se
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.