převoz čeština

Překlad převoz anglicky

Jak se anglicky řekne převoz?

převoz čeština » angličtina

ferry transit transfer transporter transport conveyance carriage
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady převoz anglicky v příkladech

Jak přeložit převoz do angličtiny?

Jednoduché věty

Specializuje se na převoz dobytka.
He's specialized in the transport of cattle.

Citáty z filmových titulků

Doprovodím převoz.
I'm happy to do the transfer.
Ještě ten převoz a vyhrála jsi.
One more transport to go, Alex, and you've pulled it off.
Zařídím převoz co nejdřív to půjde.
I'll arrange a transfer as soon as possible.
Změnilo se to na pozemní převoz.
Ground transport's been arranged.
Převoz byl prozrazen.
Evac's been compromised.
Kapitáne Holmesi, zatkněte Mr. Poola, Callendara a kočí za porušování Králova nařízení a převoz zakázaného zboží.
Captain Holmes, place Mr. Poole, Ralph Callendar and the drivers under arrest for breaking the King's proclamation and transporting illegal trade-goods.
Na převoz dřeva?
To haul wood in?
Je tu nějaký převoz nazpět do Tobruku?
Is there transportation back to Tobruk?
To znamená převoz dvou vězňů.
That makes two for transfer.
Má práce bylo dohlížet na převoz zlatých cihel. ze slévárny do banky.
For it was my job to supervise the deliveries of bullion. From the gold refinery to the bank.
Jste ochotný převzít zodpovědnost za převoz?
Would you be responsible for taking him there?
Kirchner po vás bude žádat pas a převoz domů.
Kirchner will ask for a passport and passage home.
Zbytek je venku, nachystaný pro převoz pancéřovaným autem.
The rest is out in the open, held for pick-up by armoured car.
Ben Kimball si najal muže na jejich převoz.
Ben Kimball hired a man to carry it.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bylo mi ale sděleno, že ven smí jedině pacienti, kteří potřebují neodkladný lékařský převoz, studenti nikoliv.
But I was told that only patients in need of emergency medical evacuation would be allowed out - not students.
Někdy v roce 2008 uhradila americká armáda náklady na převoz tygra do bagdádské zoo.
At one point in 2008, the US military picked up the cost of transporting a tiger for the Baghdad zoo.
Kupříkladu na podzim roku 2001 zajistili gruzínští bezpečnostní představitelé převoz čečenského polního velitele Ruslana Gelajeva ze soutěsky Pankisi do Abcházie.
In the fall of 2001, for example, Georgian security officials provided transportation for the Chechen field commander Ruslan Gelaev from the Pankisi Gorge to Abkhazia.
Izrael zvažuje Abbásovu žádost o převoz zbraní a munice z Egypta a Jordánska v naději na zpevnění jeho loajálních sil.
Israel is considering Abbas's request to transfer arms and ammunitions from Egypt and Jordan in hopes of bolstering his loyalist forces.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »